Перевод текста песни Moonswept - The Roches

Moonswept (оригинал)

With us, its isness was obvious
And the ones that followed us
They knew of it, too
But the broomstick fell
Behind the moon
It used to be a campfire
Songs sung around a circle of rocks
But now it’s the burnt heart
Of a small witch
It’s the burnt heart
Of a small witch
We scattered and tried to tell it
Each with different words
Agitated, we were heard
We had funny disagreements
But oh, when the moon came up
All we saw was broom
All we saw was the broom
Moonswept… we were
Moonswept…

Лунный свет (перевод)

У нас его естьсть была очевидна
И те, что последовали за нами
Они тоже знали об этом
Но метла упала
За луной
Раньше это был костер
Песни поются вокруг круга камней
Но теперь это сожженное сердце
Маленькой ведьмы
Это сожженное сердце
Маленькой ведьмы
Мы разбежались и попытались рассказать это
Каждый с разными словами
Взволнованные, нас услышали
У нас были забавные разногласия
Но о, когда взошла луна
Все, что мы видели, было метлой
Все, что мы видели, это метла
Лунные... мы были
Лунный…