Перевод текста песни Easy - The Roches

Easy (оригинал)

I guess i’m a little bit afraid of you
I’m not exactly sure what i should do
Does not seem to be a right or wrong
Sittin by the kitchen table from dusk till dawn
This isn’t easy for me
I’m so scared of love
Is there a reason to be
I just can’t get tough enough
But i don’t want to leave you
One moment is an emergency
I saw you really looking at me
Old memories making me shy
Sittin by the kitchen table the late night sky
All day the next day
Standin still i’m blowin away
I get the feeling whatever i do
I’m gonna be in love with you

Легко (перевод)

Я думаю, я немного боюсь тебя
Я не совсем уверен, что мне делать.
Не кажется правильным или неправильным
Сижу за кухонным столом от заката до рассвета
это не легко для меня
Я так боюсь любви
Есть ли причина быть
Я просто не могу быть достаточно жестким
Но я не хочу оставлять тебя
Один момент – чрезвычайная ситуация
Я видел, как ты действительно смотрел на меня
Старые воспоминания заставляют меня стесняться
Сижу за кухонным столом под поздним ночным небом
Весь день на следующий день
Стою на месте, я сдулся
Я чувствую, что бы я ни делал
Я буду влюблен в тебя