Перевод текста песни Naive - The Rentals

Naive (оригинал)

Is this it Are we done
Must we carry on Like such fools
Shameless fools
Is it finally over
Why when I call must it take so long
Many weeks sometimes months
For you to call me back
Feels so naive
Feels so naive
Feels so naive
Feels so naive
My friends were right
Should have played it smooth
Should have tried to laugh
Instead of being cool
I feel so wrong inside
Cause I rest my head to go to sleep
One more time, though I know it’s wrong
Maybe you’ll change your mind and everything is fine

Наивный (перевод)

Мы закончили
Должны ли мы продолжать Как такие дураки
Бессовестные дураки
Это наконец закончилось
Почему, когда я звоню, это должно занять так много времени
Многие недели иногда месяцы
Чтобы ты перезвонил мне
Чувствует себя таким наивным
Чувствует себя таким наивным
Чувствует себя таким наивным
Чувствует себя таким наивным
Мои друзья были правы
Должен был играть гладко
Должен был попытаться смеяться
Вместо того, чтобы быть крутым
Я чувствую себя так неправильно внутри
Потому что я отдыхаю, чтобы заснуть
Еще раз, хотя я знаю, что это неправильно
Может быть, вы передумаете, и все будет хорошо