Перевод текста песни Another World - The Rentals

Another World (оригинал)

To wake up inside another world
To breakdown beside another girl
In this room where no one else can see
What tortures you, tortures me
Travel time to another day
Cloudy eyes dream of Milky Way
Laying waste to countless butterflies
In the hope it will change our lives
Standing in the grace of another world
We’ll never be the same in another world
Awe, no
Tic toc through the time tunnel maze
Desperate hearts move at a desperate pace
As we twist into another age
To rendezvous with yesterday
Standing in the grace of another world
We’ll never be the same in another world
Awe, no
Standing in the grace of another world
All our dreams, like Wilton Sugar Pearls
Awe, no
Standing in the grace of another world
We’ll never be the same in another world
Awe, no
No, no, no, no
No

Другой Мир (перевод)

Проснуться в другом мире
Чтобы сломаться рядом с другой девушкой
В этой комнате, где никто другой не видит
Что мучает тебя, мучает меня
Время в пути на другой день
Облачные глаза мечтают о Млечном Пути
Откладывание отходов бесчисленным бабочкам
В надежде, что это изменит нашу жизнь
Стоя в благодати другого мира
Мы никогда не будем прежними в другом мире
благоговение, нет
Тик-так в лабиринте туннеля времени
Отчаянные сердца движутся в отчаянном темпе
Когда мы переходим в другую эпоху
На встречу со вчерашним днем
Стоя в благодати другого мира
Мы никогда не будем прежними в другом мире
благоговение, нет
Стоя в благодати другого мира
Все наши мечты, как Wilton Sugar Pearls
благоговение, нет
Стоя в благодати другого мира
Мы никогда не будем прежними в другом мире
благоговение, нет
Нет нет Нет Нет
Нет