Перевод текста песни Summertime - The Rembrandts

Summertime (оригинал)

I see the world pass by Dressed in their winter blues
A tear in my eye
For someone that I knew
And ya… You know it won’t be long
Before I melt away
Like a river runs… into the bay
Today the sun is hidin'
Tomorrow it will shine
Ooooooh in the summertime
Whoah whoah… in the summertime
I feel it in the air
Yeh I can feel it in my bones
I see you lyin’there
Out of reach and all alone
Can you… show me where… we did fall and break
'Cause we’re losin’light
And it’s gettin’late and I can’t see
The place where we’re together
Forever in my mind
Ooooh… in the summertime
Whoah whoah… in the summertime
You walk through me, like an open door
Closer to me than.
anyone before
Only to lose you in the end
(music)
Today the sun is hidin'
Tomorrow it will shiiiiiine
Oooh.in summertime
Whoah whoah… in the summertime
Whoah whoah… in the summertime
Whoah whoah… in the summertime

Летнее время (перевод)

Я вижу, как мир проходит мимо, одетый в их зимний блюз.
Слеза на глазах
Для кого-то, кого я знал
И ты ... Ты знаешь, что это ненадолго
Прежде чем я растаю
Как река впадает... в залив
Сегодня солнце прячется
Завтра он будет сиять
Оооооо в летнее время
Ого, оу… летом
Я чувствую это в воздухе
Да, я чувствую это своими костями
Я вижу, ты лежишь там
Вне досягаемости и в полном одиночестве
Можешь ли ты... показать мне, где... мы упали и разбились
Потому что мы теряем свет
И уже поздно, и я не вижу
Место, где мы вместе
Навсегда в моей памяти
Оооо… летом
Ого, оу… летом
Ты проходишь сквозь меня, как открытая дверь
Ближе ко мне, чем.
кто-нибудь до
Только чтобы потерять тебя в конце
(Музыка)
Сегодня солнце прячется
Завтра это произойдет
Ооо.в летнее время
Ого, оу… летом
Ого, оу… летом
Ого, оу… летом