Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'll Be There For You (Theme From Friends), исполнителя - The Rembrandts. Песня из альбома Greatest Hits [w/interactive booklet], в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 19.06.2006
Лейбл звукозаписи: Rhino Entertainment Company
I'll Be There For You (Theme From Friends)(оригинал) |
I’ll Be There For You (Rembrandts) |
So no one told you life was gonna be this way |
Your job’s a joke, you’re broke, your love life’s D.O.A. |
It’s like you’re always stuck in second gear |
When it hasn’t been your day, your week, your month, or even your year, but |
Chorus: |
I’ll be there for you |
(When the rain starts to pour) |
I’ll be there for you |
(Like I’ve been there before) |
I’ll be there for you |
('Cause you’re there for me too) |
You’re still in bed at ten and work began at eight |
You’ve burned your breakfast so far, things are going great |
Your mother warned you there’d be days like these |
But she didn’t tell when the world has brought you down to your knees |
Chorus: |
I’ll be there for you |
(When the rain starts to pour) |
I’ll be there for you |
(Like I’ve been there before) |
I’ll be there for you |
('Cause you’re there for me too) |
No one could ever know me, no one could ever see me Seems you’re the only one who knows what it’s like to be me |
Someone to face the day with, make it through all the rest with |
Someone I’ll always laugh with |
Even at my worst, I’m best with you |
Yeah! |
It’s like you’re always stuck in second gear |
When it hasn’t been your day, your week, your month, or even your year, but |
Chorus: |
I’ll be there for you |
(When the rain starts to pour) |
I’ll be there for you |
(Like I’ve been there before) |
I’ll be there for you |
('Cause you’re there for me too) |
Я Буду Рядом С Тобой (Тема От Друзей)(перевод) |
Я буду рядом с тобой (Рембрандт) |
Так что никто не сказал тебе, что жизнь будет такой |
Твоя работа - шутка, ты на мели, твоя любовная жизнь - D.O.A. |
Как будто ты всегда застреваешь на второй передаче |
Когда это был не твой день, твоя неделя, твой месяц или даже твой год, но |
Припев: |
Я буду рядом с тобой |
(Когда дождь начинает лить) |
Я буду рядом с тобой |
(Как будто я был там раньше) |
Я буду рядом с тобой |
(Потому что ты тоже со мной) |
Вы все еще в постели в десять, а работа началась в восемь |
Вы сожгли свой завтрак до сих пор, все идет отлично |
Твоя мать предупреждала тебя, что будут такие дни |
Но она не сказала, когда мир поставил тебя на колени |
Припев: |
Я буду рядом с тобой |
(Когда дождь начинает лить) |
Я буду рядом с тобой |
(Как будто я был там раньше) |
Я буду рядом с тобой |
(Потому что ты тоже со мной) |
Никто никогда не мог знать меня, никто никогда не мог меня видеть Кажется, ты единственный, кто знает, каково это быть мной. |
Кто-то, с кем можно встретить день, пройти через все остальное с |
Кто-то, с кем я всегда буду смеяться |
Даже в худшем случае я лучше с тобой |
Ага! |
Как будто ты всегда застреваешь на второй передаче |
Когда это был не твой день, твоя неделя, твой месяц или даже твой год, но |
Припев: |
Я буду рядом с тобой |
(Когда дождь начинает лить) |
Я буду рядом с тобой |
(Как будто я был там раньше) |
Я буду рядом с тобой |
(Потому что ты тоже со мной) |