Перевод текста песни In the Back of Your Mind - The Rembrandts

In the Back of Your Mind (оригинал)

Well she would never say she loved me, but this I somehow knew
There’d come a day she’d leave me lonely, as I was sure the sky is blue
By the time I woke the mornin', she was already up and gone
You’re in my every memory
And I wonder is it me, that you see
In the back of your mind
In the back of your mind
And though she’s lost to me forever, our secret will remain
There in the nights we spent together, on earth we’re bound by love in vain
Til the sky above has fallen, we’ll be together once again
You’re in my every memory
And I wonder is it me, that you see
In the back of your mind
In the back of your mind
And when the sky above has fallen, we’ll be together once again
You’re in my every memory
And I wonder is it me, that you see
In the back of your mind
In the back of your mind
In the back of your mind
In the back of your mind
In the back of your mind

В глубине души (перевод)

Ну, она бы никогда не сказала, что любит меня, но это я как-то знал
Придет день, когда она оставит меня одинокой, так как я был уверен, что небо голубое
К тому времени, когда я проснулся утром, она уже встала и ушла
Ты в каждой моей памяти
И мне интересно, это я, что ты видишь
В глубине души
В глубине души
И хотя она потеряна для меня навсегда, наша тайна останется
Там в ночи, которые мы провели вместе, на земле мы связаны любовью напрасно
Пока небо не упадет, мы снова будем вместе
Ты в каждой моей памяти
И мне интересно, это я, что ты видишь
В глубине души
В глубине души
И когда небо над головой упадет, мы снова будем вместе
Ты в каждой моей памяти
И мне интересно, это я, что ты видишь
В глубине души
В глубине души
В глубине души
В глубине души
В глубине души