Перевод текста песни Long Walk Back - The Rembrandts

Long Walk Back (оригинал)

I got my things together
And on a wing I flew
I meant to send a letter
That said goodbye to you
I didn’t hear you call
When I went out the door
When I.went.out…your.door
Oh yeh…
It’s a long walk back and the train don’t pass through here
It’s a long walk back, I fear
It’s a long walk back and the path ain’t always clear
It’s a long walk… a long walk back
Now once there was a reason
For everything I did
With every passin' season
I’ve lost my way instead
The road that led me far
From all that I once knew
Will bring me back to you
Oh yeh
It’s a long walk back and the train don’t pass through here
It’s a long walk back, I fear
It’s a long walk back and the path ain’t always clear
It’s a long walk… a long way back
It’s a long walk to your door
To where we were before
And I pray that I can made it back home
(back home)
The road that led me far
From all that I once knew
Will bring me back to you
Oh yeh
It’s a long walk back and the train don’t pass through here
It’s a long walk back, I fear
It’s a long walk back and the path ain’t always clear
It’s a long walk… a long walk back
Well it’s a long walk back!

Долгий Путь Назад (перевод)

Я собрал вещи
И на крыле я полетел
Я хотел отправить письмо
Это попрощалось с вами
Я не слышал, как ты звонишь
Когда я вышел за дверь
Когда я.вышел…твоя.дверь
О да…
Это долгая прогулка, и поезд здесь не проходит
Боюсь, это долгий путь назад
Это долгий путь назад, и путь не всегда ясен
Это долгая прогулка... долгая прогулка назад
Теперь, когда была причина
За все, что я сделал
С каждым сезоном
Вместо этого я сбился с пути
Дорога, которая привела меня далеко
Из всего, что я когда-то знал
Вернет меня к тебе
О да
Это долгая прогулка, и поезд здесь не проходит
Боюсь, это долгий путь назад
Это долгий путь назад, и путь не всегда ясен
Это долгая прогулка... долгий путь назад
Долгий путь до твоей двери
Туда, где мы были раньше
И я молюсь, чтобы вернуться домой
(домой)
Дорога, которая привела меня далеко
Из всего, что я когда-то знал
Вернет меня к тебе
О да
Это долгая прогулка, и поезд здесь не проходит
Боюсь, это долгий путь назад
Это долгий путь назад, и путь не всегда ясен
Это долгая прогулка... долгая прогулка назад
Ну, это долгий путь назад!