Перевод текста песни New King - The Rembrandts

New King (оригинал)

I want it back the way it used to be
Now there’s a cloud that’s hangin' over me
We’ve all been led astray
We need someone to light the way-Light the way
LOOKIN' FOR A NEW KING-CLEANLINESS A MUST
LOOKIN' FOR A NEW KING-ACCEPTING APPLICATIONS FOR A NEW KING
One who’ll deliver all he promises
One who’ll convince the doubting Thomas'
Fill out the questionnaire, 'cause we’re in a state of disrepair
Who cares?
(CHORUS)
Lookin' for a new… Lookin' for a new king… Lookin' for a new king
Lookin' for a new king (Yeh)
(CHORUS 2x)

Новый король (перевод)

Я хочу, чтобы все было так, как раньше
Теперь надо мной нависло облако.
Мы все были введены в заблуждение
Нам нужен кто-то, чтобы осветить путь-Осветить путь
В ПОИСКАХ НОВОГО КОРОЛЯ-ЧИСТОТА НЕОБХОДИМА
ИЩУ НОВОГО КОРОЛЯ - ПРИНИМАЮ ЗАЯВКИ НА НОВОГО КОРОЛЯ
Тот, кто выполнит все, что обещает
Тот, кто убедит сомневающегося Фому.
Заполните анкету, потому что мы в аварийном состоянии
Какая разница?
(ХОР)
Ищу нового… Ищу нового короля… Ищу нового короля
Ищу нового короля (Да)
(ХОР 2 раза)