Перевод текста песни Goodnight - The Rembrandts

Goodnight (оригинал)

When you need someone, that you can turn to
Honey don’t you know-You can turn to me
And if you need a hand, to help you hold on
Honey don’t you know-You can hold on me
Because you’ve given me the moon
Oh of this you’re unaware
And you’ll be moving on so soon
To the life that’s waiting out there
Goodnight my sweet angel-It's time to close your eyes
Goodnight my sweet angel-I'll see you when you rise

Спокойной ночи (перевод)

Когда вам нужен кто-то, к кому вы можете обратиться
Дорогая, разве ты не знаешь? Ты можешь обратиться ко мне
И если вам нужна рука, чтобы помочь вам держаться
Дорогая, разве ты не знаешь? Ты можешь держать меня
Потому что ты дал мне луну
О, об этом ты не знаешь
И ты будешь двигаться дальше так скоро
К жизни, которая ждет там
Спокойной ночи, мой милый ангел, пора закрыть глаза
Спокойной ночи, мой милый ангел, увидимся, когда ты встанешь