Перевод текста песни Redeemed - The Proclaimers

Redeemed (оригинал)

Night has passed away
But I’ve lived to see another day
And I’m glad that I’m around
Yesterday was bad, don’t think I’ve ever felt so sad
But it left without a sound
The sun came rising up
And it drove away the darkness
The morning air is clean
I’m redeemed, I’m redeemed
Found the strength I lacked
To shake this burden from my back
Between the hours of four and five
And as I fell asleep
I heard the traffic in the street
And felt the joy of being alive
I don’t trust myself
So I trust myself to reason
But I feel what it means
I’m redeemed, I’m redeemed
The sun came rising up
And it drove away the darkness
The morning air is clean
I’m redeemed, I’m redeemed
I don’t trust myself
So I trust myself to reason
But I feel what it means
I’m redeemed, I’m redeemed

Погашен (перевод)

Ночь прошла
Но я дожил до другого дня
И я рад, что я рядом
Вчера было плохо, не думаю, что мне когда-либо было так грустно
Но это осталось без звука
Солнце взошло
И это прогнало тьму
Утренний воздух чистый
Я искуплен, я искуплен
Нашел силу, которой мне не хватало
Чтобы стряхнуть это бремя со спины
Между четырьмя и пятью часами
И когда я заснул
Я слышал движение на улице
И почувствовал радость от того, что жив
я не доверяю себе
Так что я доверяю себе рассуждать
Но я чувствую, что это значит
Я искуплен, я искуплен
Солнце взошло
И это прогнало тьму
Утренний воздух чистый
Я искуплен, я искуплен
я не доверяю себе
Так что я доверяю себе рассуждать
Но я чувствую, что это значит
Я искуплен, я искуплен