Перевод текста песни If There's A God - The Proclaimers

If There's A God - The Proclaimers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If There's A God, исполнителя - The Proclaimers. Песня из альбома Life With You, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: W14
Язык песни: Английский

If There's A God

(оригинал)
If there’s a God
Where does He go to
When disease and hunger
Knock on the door?
And if there’s a God
How does He decide
That she’ll be born rich
But he’ll be born poor?
I don’t know
Can you tell me?
Oh
Can you tell me?
Oh
If there’s a God
Why does He let
People die slowly
Racked by pain?
And if there’s a God
Who blesses with children
Why does He steal
Some back again?
I don’t know
Can you tell me?
Oh
Can you tell me?
Oh
If there’s a God
Why is He letting
Violence and murder
Be done in His name?
But if there’s no God
Why am I lying
Here in the dark
Saying his name?
I don’t know
Can you tell me?
Oh
Can you tell me?
Oh
I don’t know
Can you tell me?
Oh
Can you tell me?
Oh

Если Есть Бог

(перевод)
Если есть Бог
Куда Он идет
Когда болезни и голод
Стучать в дверь?
И если есть Бог
Как Он решает
Что она родится богатой
Но он родится бедным?
Я не знаю
Можешь сказать мне?
Ой
Можешь сказать мне?
Ой
Если есть Бог
Почему Он позволяет
Люди умирают медленно
Измучены болью?
И если есть Бог
Кто благословляет с детьми
Почему Он ворует
Некоторые обратно?
Я не знаю
Можешь сказать мне?
Ой
Можешь сказать мне?
Ой
Если есть Бог
Почему Он позволяет
Насилие и убийство
Совершать во имя Его?
Но если нет Бога
Почему я лгу
Здесь, в темноте
Говорить его имя?
Я не знаю
Можешь сказать мне?
Ой
Можешь сказать мне?
Ой
Я не знаю
Можешь сказать мне?
Ой
Можешь сказать мне?
Ой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'm On My Way 2002
I'm Gonna Be (500 Miles) 2002
I'm Gonna Be 500 Miles 1992
Over And Done With 1990
Life With You 2013
There's A Touch 2002
Then I Met You 1993
King Of The Road 2002
Sunshine on Leith 2013
Throw The 'R' Away 2002
Sweet Joy ft. The Proclaimers, Michael Wojas 2007
Notes & Rhymes 2008
Whole Wide World 2006
Letter From America 2013
Cap In Hand 2002
What Makes You Cry 2002
The Doodle Song 2002
What Do You Do 1993
Let's Get Married 2002
Oh Jean 2002

Тексты песен исполнителя: The Proclaimers