Перевод текста песни I Can't Be Myself - The Proclaimers

I Can't Be Myself - The Proclaimers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Can't Be Myself, исполнителя - The Proclaimers. Песня из альбома This Is The Story, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 16.10.2011
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

I Can't Be Myself

(оригинал)
It’s a way of mine to say just what I’m thinking
And to do the things I really want to do
And you want to change the part of me I’m proud of
So I can’t be myself when I’m with you
Oh you never liked the clothes I wear on Sunday
Just because I don’t believe the way you do
But I believe the Lord knows I’m unhappy
Cause I can’t be myself when I’m with you
I can’t be myself and be what pleases you
And down deep inside
I don’t believe that you want me to
And it’s not my way to take so long deciding
That I can’t be myself when I’m with you

Я Не Могу Быть Собой

(перевод)
Это мой способ сказать, что я думаю
И делать то, что я действительно хочу делать
И ты хочешь изменить ту часть меня, которой я горжусь
Поэтому я не могу быть собой, когда я с тобой
О, тебе никогда не нравилась одежда, которую я ношу по воскресеньям.
Просто потому, что я не верю так, как ты
Но я верю, что Господь знает, что я несчастен
Потому что я не могу быть собой, когда я с тобой
Я не могу быть собой и быть тем, что тебе нравится
И глубоко внутри
Я не верю, что ты хочешь, чтобы я
И это не мой способ так долго решать
Что я не могу быть собой, когда я с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'm On My Way 2002
I'm Gonna Be (500 Miles) 2002
I'm Gonna Be 500 Miles 1992
Over And Done With 1990
Life With You 2013
There's A Touch 2002
Then I Met You 1993
King Of The Road 2002
Sunshine on Leith 2013
Throw The 'R' Away 2002
Sweet Joy ft. The Proclaimers, Michael Wojas 2007
Notes & Rhymes 2008
Whole Wide World 2006
Letter From America 2013
Cap In Hand 2002
What Makes You Cry 2002
The Doodle Song 2002
What Do You Do 1993
Let's Get Married 2002
Oh Jean 2002

Тексты песен исполнителя: The Proclaimers