Перевод текста песни D.I.Y. - The Proclaimers

D.I.Y. (оригинал)

She’s changed her mind on everything
She’s changed her mind on everything
She’s changed her mind on everything
She’s changed her mind on everything
Dear Deidre can you tell me Where I’m going wrong
I’m following your advice
But my wife’s still gone
She left me for my girlfriend
The four faced cows
We had three in a bed
But there’s only two now
I wrote to you about it last July
You printed it and millions read Deidre’s reply
Dear Deidre can you tell me Where I’m going wrong
Cause I’m following your advice but my wife’s still gone
She’s changed her mind on everything and how
She was a mother to our Son
She’s a Guardian now
Dear Deidre can you tell me Where I’m going wrong
Cause I’m following your advice
But my wife’s still gone
She’s changed her mind on everything
She’s changed her mind on everything
She’s changed her mind on everything
She’s changed her mind on everything

Д. И. Й. (перевод)

Она передумала обо всем
Она передумала обо всем
Она передумала обо всем
Она передумала обо всем
Дорогая Дейдра, не могли бы вы сказать мне, где я ошибаюсь?
Я следую твоему совету
Но моей жены все еще нет
Она ушла от меня к моей девушке
Четырехликие коровы
У нас было трое в постели
Но теперь только два
Я писал вам об этом в июле прошлого года
Вы напечатали это, и миллионы людей прочитали ответ Дейдры
Дорогая Дейдра, не могли бы вы сказать мне, где я ошибаюсь?
Потому что я следую твоему совету, но моей жены все еще нет
Она изменила свое мнение обо всем и о том, как
Она была матерью нашего Сына
Теперь она Хранитель
Дорогая Дейдра, не могли бы вы сказать мне, где я ошибаюсь?
Потому что я следую твоему совету
Но моей жены все еще нет
Она передумала обо всем
Она передумала обо всем
Она передумала обо всем
Она передумала обо всем