Перевод текста песни Rudi's in Love - The Ordinary Boys

Rudi's in Love (оригинал)

No gun shooting for rudi tonight
No retributing, everything is alright
Rudi the message is very clear
I can see by the stars above
Rudi, Rudi’s in love
You can stay at home while the other rude boys go to shanty town
You’ll be havin fun while the other rude boys are still messin round
With that lovely girl that has made you turn from your retributing ways
Rudi, Rudi’s in love
When the other rude boys see how happy you are
There be no messin 'round
And when the other rude boys see how happy you are
There’ll be no body left in shanty town
No gun shooting for rudi tonight
No retributing, everything is alright
Rudi the message is very clear
I can see by the stars above
Rudi, Rudi’s in love
Rudi, Rudi’s in love
Rudi, Rudi’s in love
Rudi, Rudi’s in love

Руди влюблен (перевод)

Никакой стрельбы по Руди сегодня вечером
Никакой ретрибуции, все в порядке
Руди, сообщение очень ясное
Я вижу по звездам выше
Руди, Руди влюблен
Ты можешь остаться дома, пока другие грубияны отправляются в трущобы
Вы будете веселиться, пока другие грубые мальчики все еще возятся
С этой прекрасной девушкой, которая заставила тебя отказаться от возмездия
Руди, Руди влюблен
Когда другие грубияны видят, как ты счастлив
Не будет беспорядка
И когда другие грубияны увидят, как ты счастлив
В трущобах не останется тела
Никакой стрельбы по Руди сегодня вечером
Никакой ретрибуции, все в порядке
Руди, сообщение очень ясное
Я вижу по звездам выше
Руди, Руди влюблен
Руди, Руди влюблен
Руди, Руди влюблен
Руди, Руди влюблен