Перевод текста песни A Few Home Truths - The Ordinary Boys

A Few Home Truths (оригинал)

When it’s sunny it rains
When it rains it pours
But I can’t remember what I came here for
But when I see the look
That’s in your eyes
I bit my tongue and it’s lie upon lie
We’re all so sex obsessed
We’re so straight and clean
But I just wanna stay in and watch TV
Watching people do
What I’m to scared to try
I steal their lives with lie upon lie
It’s my secret life in the bus lane
It’s much easier just to complain
Making life much harder than it has to be
I’ve been working overtime
I’ve been busy telling lies
A few home truths never break the ice
Don’t you trust me?
When I get stale, my dear
Your time will come
I’ll be the best boy to ever treat you wrong
I’ll give you reels and reels
How I’m confused and floored
Baby, baby I just got bored
And I’ll unload my soul
My theory is tried and true
You hang on words I only wish I knew
We all fill our minds
With data ready made
Just trying to rattles somebody else’s cage
It’s my secret life in the bus lane
It’s much easier just to complain
Making life much harder than it has to be
I’ve been working overtime
I’ve been busy telling lies
A few home truths never break the ice
Don’t you trust me?
I’ve been working overtime
I’ve been busy telling lies
A few home truths never break the ice
Don’t you trust me?
I’ve got a plan and its going well
I might pull it off you can never tell
A few home truths send me straight to hell
Don’t you trust me?

(перевод)

Когда солнечно, идет дождь
Когда идет дождь, он льет
Но я не могу вспомнить, зачем я пришел сюда
Но когда я вижу взгляд
Это в твоих глазах
Я прикусил язык, и это ложь за ложью
Мы все так одержимы сексом
Мы такие прямые и чистые
Но я просто хочу остаться дома и посмотреть телевизор
Смотреть, как люди делают
Что я боюсь попробовать
Я краду их жизни ложью за ложью
Это моя тайная жизнь на автобусной полосе
Гораздо проще просто пожаловаться
Сделать жизнь намного сложнее, чем она должна быть
я работаю сверхурочно
Я был занят ложью
Несколько домашних истин никогда не сломают лед
Ты мне не доверяешь?
Когда я устаю, моя дорогая
Твое время придет
Я буду лучшим мальчиком, который когда-либо обращался с тобой неправильно
Я дам вам катушки и катушки
Как я смущен и сбит с толку
Детка, детка, мне просто стало скучно
И я разгружу свою душу
Моя теория проверена и верна
Ты цепляешься за слова, я только хотел бы знать
Мы все наполняем наши умы
С готовыми данными
Просто пытаюсь сотрясти чью-то клетку
Это моя тайная жизнь на автобусной полосе
Гораздо проще просто пожаловаться
Сделать жизнь намного сложнее, чем она должна быть
я работаю сверхурочно
Я был занят ложью
Несколько домашних истин никогда не сломают лед
Ты мне не доверяешь?
я работаю сверхурочно
Я был занят ложью
Несколько домашних истин никогда не сломают лед
Ты мне не доверяешь?
У меня есть план, и он идет хорошо
Я мог бы это сделать, ты никогда не сможешь сказать
Несколько домашних истин отправляют меня прямо в ад
Ты мне не доверяешь?