Перевод текста песни Someday - The Oak Ridge Boys

Someday (оригинал)

Someday I’ll see His blessed face
When I am through with toil and care
I’ll leave this world of sin’s hand
And see my Savior over there
Well look up, look up and sing God’s praise
All our trials and troubles will soon be past
Oh, we’ll rise to meet Him in the sky
We’ll see our Savior by and by
Well they say my faith is all in vain
And prayer is only wasted time
Oh just wait till Jesus shall appear
I’ll leave this world so far behind

Когда-нибудь (перевод)

Когда-нибудь я увижу Его благословенное лицо
Когда я закончу с тяжелым трудом и заботой
Я покину этот мир руки греха
И увидишь там моего Спасителя
Что ж, посмотри вверх, посмотри и пой хвалу Богу
Все наши испытания и беды скоро пройдут
О, мы поднимемся, чтобы встретить Его в небе
Постепенно мы увидим нашего Спасителя
Ну, они говорят, что моя вера напрасна
И молитва – это только потерянное время
О, просто подождите, пока Иисус не появится
Я оставлю этот мир так далеко позади