Перевод текста песни Where The Sun Always Shines - The Oak Ridge Boys

Where The Sun Always Shines (оригинал)

WHERE THE SUN ALWAYS SHINES
(Bill Anderson — Tom Douglas)
‚" ‚© '96 Sony/ATV Songs ‚"
RECORDED BY THE OAK RIDGE BOYS
She got up and made her coffee got ready for the office
Put her makeup on and prayed she wouldn’t cry
He hid behind his paper he didn’t want to face her
After all the stupid things they fought about last night
And all day long she wondered is it over
And all day long he said it just can’t end this way
On his way home he stopped and bought some roses
And he practiced every word he had to say
For every day there is a night for every summer there’s a fall
For every rose there’s a thorn upon the vine
I didn’t mean to hurt you girl but even in a perfect world
A little rain has got to fall from time to time
But a few little teardrops ain’t gonna wash away a love as strong as yours and
mine
Baby don’t you know nothing ever grows where the sun always shines
They sat down on the sofa he said baby please sit closer
She reached out and took him by the hand
She said thank you for the flowers when a love’s as good as ours
Sometimes you have to trust what you don’t understand
For every day there is a night…
All night long they were all that mattered
All night long they were lovers they were friends
All night long the rain fell on the window
And they fell in love all over again
Baby don’t you know nothing’s gonna grow where the sun always shines
Baby don’t you know nothing’s gonna grow where the sun always shines

Где Всегда Светит Солнце (перевод)

ГДЕ ВСЕГДА СВЕТИТ СОЛНЦЕ
(Билл Андерсон — Том Дуглас)
‚" ‚© '96 Sony/ATV Songs ‚"
ЗАПИСАНО OAK RIDGE BOYS
Она встала и приготовила кофе для офиса
Накрасилась и молилась, чтобы она не заплакала
Он спрятался за газетой, он не хотел смотреть ей в глаза
После всех глупостей, из-за которых они поссорились прошлой ночью.
И весь день она задавалась вопросом, все ли кончено
И весь день он говорил, что так не может закончиться
По пути домой он остановился и купил розы
И он практиковал каждое слово, которое он должен был сказать
На каждый день есть ночь, на каждое лето есть осень
Для каждой розы есть шип на лозе
Я не хотел причинить тебе боль, девочка, но даже в идеальном мире
Время от времени должен идти небольшой дождь
Но несколько маленьких слезинок не смоют такую ​​сильную любовь, как твоя и
мой
Детка, разве ты не знаешь, что ничего не растет там, где всегда светит солнце?
Они сели на диван, он сказал, детка, пожалуйста, садись ближе
Она протянула руку и взяла его за руку
Она сказала спасибо за цветы, когда любовь так же хороша, как наша
Иногда приходится доверять тому, чего не понимаешь
На каждый день есть ночь…
Всю ночь они были всем, что имело значение
Всю ночь они были любовниками, они были друзьями
Всю ночь дождь лил в окно
И они снова влюбились
Детка, разве ты не знаешь, что ничего не вырастет там, где всегда светит солнце?
Детка, разве ты не знаешь, что ничего не вырастет там, где всегда светит солнце?