Перевод текста песни I Guess It Never Hurts To Hurt Sometimes - The Oak Ridge Boys

I Guess It Never Hurts To Hurt Sometimes - The Oak Ridge Boys
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Guess It Never Hurts To Hurt Sometimes , исполнителя -The Oak Ridge Boys
Песня из альбома: 20th Century Masters: The Millennium Collection: Best Of The Oak Ridge Boys
В жанре:Кантри
Дата выпуска:31.12.1999
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:MCA Nashville

Выберите на какой язык перевести:

I Guess It Never Hurts To Hurt Sometimes (оригинал)Я Думаю, Что Иногда Никогда Не Больно Болеть (перевод)
Sometimes I feel the wave Иногда я чувствую волну
Of a past break in my mind Из прошлого перерыва в моем сознании
And I know it’s gone for good И я знаю, что это ушло навсегда
And it makes me want to cry. И от этого мне хочется плакать.
Is this all we get to keep Это все, что мы можем сохранить
As the years go rolling by? Как летят годы?
Just a memory Просто воспоминание
For all the days gone by. За все прошедшие дни.
Oh you’re always in my heart О, ты всегда в моем сердце
And you’re often on my mind. И ты часто в моих мыслях.
I will never let it die Я никогда не позволю этому умереть
Just as long as I’m alive. Пока я жив.
Sometimes it makes me sad Иногда мне становится грустно
That we never said goodbye. Что мы никогда не прощались.
Well I guess it never hurts Ну, я думаю, это никогда не повредит
To hurt sometimes. Иногда причинять боль.
You try and hold on to the moment Вы пытаетесь удержать момент
But time won’t let you stay Но время не позволит тебе остаться
But for every step you take Но за каждый ваш шаг
You lose something on the way. Вы что-то теряете по дороге.
You can’t look forward to tomorrow Вы не можете с нетерпением ждать завтра
And still hold on to yesterday. И все еще держитесь за вчерашний день.
Oh I hope that you can hear me When I’m saying. О, я надеюсь, что ты слышишь меня, когда я говорю.
Oh you’re always in my heart О, ты всегда в моем сердце
And you’re often on my mind. И ты часто в моих мыслях.
I will never let it die Я никогда не позволю этому умереть
Just as long as I’m alive. Пока я жив.
Sometimes it makes me sad Иногда мне становится грустно
That we never said goodbye. Что мы никогда не прощались.
Well I guess it never hurts Ну, я думаю, это никогда не повредит
To hurt sometimes. Иногда причинять боль.
Oh you’re always in my heart (always in my heart) О, ты всегда в моем сердце (всегда в моем сердце)
And you’re often on my mind (often on my mind). И ты часто в моих мыслях (часто в моих мыслях).
I will never let it die Я никогда не позволю этому умереть
Just as long as I’m alive. Пока я жив.
Sometimes it makes me sad Иногда мне становится грустно
That we never said goodbye. Что мы никогда не прощались.
Well I guess it never hurts Ну, я думаю, это никогда не повредит
To hurt sometimes. Иногда причинять боль.
No I guess it never hurts Нет, я думаю, это никогда не повредит
To hurt sometimes.Иногда причинять боль.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: