Перевод текста песни Happy Days! - The Ninth Wave

Happy Days! (оригинал)

Half people, we’re all thinking the same thing
In time I’ll see, I’m sure I’m there
Where we started, where we start is where we’ll end
I miss my bruises and I feel like I am losing my positioning
My self-destruction in the guise of my devotion, I exist in
Have you ever wanted, have you ever wanted to know?
Oh, happy days!
The ones where I can bring myself to say:
«In time I’ll see, I’m sure I’m there»
But I let my eyes shut for a while and there’s nothing there
I miss my bruises and I feel like I am losing my positioning
My self-destruction in the guise of my devotion, I exist in
Have you ever wanted to know
Have you ever choked when you say:
«That what goes up must come down
And I suppose the other way»
I miss my bruises and I feel like I am losing my positioning
My self-destruction in the guise of my devotion, I exist in
Have you ever wanted to know
Have you ever choked when you say:
«That what goes up must come down
And I suppose the other way»
«That what goes up must come down
And I suppose the other way»

Счастливые Дни! (перевод)

Половина людей, мы все думаем об одном и том же
Со временем я увижу, я уверен, что я там
Где мы начали, где мы начнем, там мы и закончим
Я скучаю по своим синякам и чувствую, что теряю позицию
Мое самоуничтожение под маской моей преданности, я существую в
Вы когда-нибудь хотели, вы когда-нибудь хотели узнать?
О, счастливые дни!
Те, где я могу заставить себя сказать:
«Со временем я увижу, я уверен, что я там»
Но я закрываю глаза на некоторое время, и там ничего нет
Я скучаю по своим синякам и чувствую, что теряю позицию
Мое самоуничтожение под маской моей преданности, я существую в
Вы когда-нибудь хотели узнать
Вы когда-нибудь задыхались, когда говорили:
«То, что поднимается, должно опускаться
А я думаю наоборот»
Я скучаю по своим синякам и чувствую, что теряю позицию
Мое самоуничтожение под маской моей преданности, я существую в
Вы когда-нибудь хотели узнать
Вы когда-нибудь задыхались, когда говорили:
«То, что поднимается, должно опускаться
А я думаю наоборот»
«То, что поднимается, должно опускаться
А я думаю наоборот»