Перевод текста песни Collapsible People - The Ninth Wave
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Collapsible People , исполнителя - The Ninth Wave. Песня из альбома Never Crave Attention, в жанре Поп Дата выпуска: 19.04.2018 Лейбл звукозаписи: Distiller Язык песни: Английский
Collapsible People
(оригинал)
Collapsible people
Folding under the weight of better times and broken spines
You crumble to tears, but you’re never here
A poise to appear, like you could…
Never crave attention
You have a need for false affection
You love every passer by
Self-inflicted tension
You’re full of back and forth contentions
You love every passer by
Fall, stumble on words.
'cause nothings unheard
But could you go and stand on your own?
A place in the crowd, a place to back down
Another wish to be alone, wish to be alone
Do you crave attention?
You have a need for false affection
You love every passer by
Self-inflicted tension
You’re full of back and forth contentions
You love every passer by
You seem to forget that infectious words
Are words to regret, infected and proud
A part of the crowd, wondering how, you could keep up face?
Oh-oh-oh-oh
Do you crave attention?
You have a need for false affection
You love every passer by
Self-inflicted tension
You’re full of back and forth contentions
You love every passer by
You love every passer by
Складные Люди
(перевод)
Складные люди
Сгибаясь под тяжестью лучших времен и сломанных позвоночников
Ты рассыпаешься до слез, но тебя никогда нет рядом
Готовность появиться, как будто вы могли бы…
Никогда не жаждите внимания
У вас есть потребность в ложной привязанности
Ты любишь каждого прохожего
Самостоятельное напряжение
Вы полны разногласий
Ты любишь каждого прохожего
Упасть, споткнуться о слова.
потому что ничего не слышно
Но не могли бы вы пойти и встать самостоятельно?
Место в толпе, место, где можно отступить
Еще одно желание побыть одному, желание побыть одному
Вы жаждете внимания?
У вас есть потребность в ложной привязанности
Ты любишь каждого прохожего
Самостоятельное напряжение
Вы полны разногласий
Ты любишь каждого прохожего
Вы, кажется, забыли эти заразительные слова
Есть слова сожаления, зараженные и гордые
Часть толпы, недоумевая, как ты смогла сохранить лицо?