Перевод текста песни Flower into Wounds - The Ninth Wave

Flower into Wounds (оригинал)

Is it too hard to look at me?
Is this too hard to watch?
The position of the ending, the one that never stops
I’ll keep up my performance, I won’t let it slip
Another way, another way to lie
And it goes on and on and on
It’s all I’ve known to stay the same
It goes on and on and on
It’s all I’ve had to stay the same
As everyone runs frantic, as I flower into wounds
Everyone runs frantic as I flower into wounds
The fragments are all that’s left, avert your tired eyes
In answer, I lie bereft, another way to lie
Another way (another way)
Another way to lie (another way to lie)
Another way (another way)
Another way to lie (another way to lie)
Another way (another way)
Another way
As everyone runs frantic, as I flower into wounds
Everyone runs frantic as I flower into wounds
And everyone runs frantic, as I flower into wounds
Everyone runs frantic as I flower into wounds
Everyone runs frantic as I flower into wounds
Everyone runs frantic as I flower into wounds

Цветок в раны (перевод)

Неужели так тяжело смотреть на меня?
Это слишком сложно смотреть?
Позиция финала, который никогда не останавливается
Я продолжу свою работу, я не позволю ей ускользнуть
Другой способ, другой способ лгать
И это продолжается и продолжается, и продолжается
Это все, что я знаю, чтобы остаться прежним
Это продолжается и продолжается, и продолжается
Это все, что мне нужно было оставаться прежним
Пока все бегут в бешенстве, а я расцветаю в ранах
Все бегут в бешенстве, когда я расцветаю в ранах
Фрагменты - это все, что осталось, отведи свои усталые глаза
В ответ я лежу лишенным, другой способ солгать
Другой способ (другой способ)
Другой способ лгать (еще один способ лгать)
Другой способ (другой способ)
Другой способ лгать (еще один способ лгать)
Другой способ (другой способ)
Другой путь
Пока все бегут в бешенстве, а я расцветаю в ранах
Все бегут в бешенстве, когда я расцветаю в ранах
И все бегут в бешенстве, когда я расцветаю в ранах
Все бегут в бешенстве, когда я расцветаю в ранах
Все бегут в бешенстве, когда я расцветаю в ранах
Все бегут в бешенстве, когда я расцветаю в ранах