Перевод текста песни A Wave Goodbye to the People Who Said I'd Win - The Ninth Wave

A Wave Goodbye to the People Who Said I'd Win (оригинал)

The last dance couldn’t be with any other
A last glance at what it could’ve been if you had known
About the things that people say
The things right in front of your eyes
And despite all these sleepless nights
You’ll keep up appearances
When they say…
Forget about the places that are tainted
By the people you used to know
You used to know
You used to know how to hold me better
But now it feels like
That you were never there at all
There at all, never there at all
And your dissociation is what is breaking me
I know you better, I know you better
To hold me better, to hold me better
Thought I knew you better, I knew you better
Thought I knew you better, I knew you better
But our ties were broken and words were spoken
Now things will never be the same again
So I’ll wave goodbye to the people who said I’d win
The last dance couldn’t be with any other, apart from myself
So when they say…
Forget about the places that are tainted
By the people you used to know
You used to know
You used to know how to hold me better
But now it feels like
That you were never there at all
You were never there at all
Forget about the places that are tainted
By the people you used to know
Used to know
You used to know
Used to know
You used to know

Помашите на Прощание Людям, Которые Сказали, Что я Выиграю. (перевод)

Последний танец не мог быть ни с каким другим
Последний взгляд на то, что могло бы быть, если бы вы знали
О том, что люди говорят
Вещи прямо перед вашими глазами
И несмотря на все эти бессонные ночи
Вы будете поддерживать внешний вид
Когда говорят…
Забудьте о местах, которые испорчены
Люди, которых вы знали
Вы знали
Раньше ты знал, как лучше меня держать
Но теперь это похоже на
Что тебя там никогда не было
Там вообще, никогда там вообще
И твоя диссоциация - это то, что меня ломает
Я знаю тебя лучше, я знаю тебя лучше
Держать меня лучше, держать меня лучше
Думал, что знаю тебя лучше, я знал тебя лучше
Думал, что знаю тебя лучше, я знал тебя лучше
Но наши связи были разорваны, и слова были сказаны
Теперь все уже никогда не будет прежним
Так что я попрощаюсь с людьми, которые сказали, что я выиграю
Последний танец не мог быть ни с кем другим, кроме меня
Поэтому, когда они говорят…
Забудьте о местах, которые испорчены
Люди, которых вы знали
Вы знали
Раньше ты знал, как лучше меня держать
Но теперь это похоже на
Что тебя там никогда не было
Тебя там никогда не было
Забудьте о местах, которые испорчены
Люди, которых вы знали
Раньше знал
Вы знали
Раньше знал
Вы знали