Перевод текста песни Heartfelt - The Ninth Wave

Heartfelt (оригинал)

You bled me dry, and I envy all the times that you’ve cried
But I know it’s always started to feel
Like a different time, when you won’t feel obliged
To keep your lips from moving
When the people say: «I want you to use me»
A hard thought to bear — your heartfelt cruelty
Your lips keep moving but you’re never gonna hide your fear
(Lips keep moving, your lips keep moving)
Your lips keep moving but you’re never gonna hide your fear
(Lips keep moving, your lips keep moving)
Just too scared to tell you, we’re too cruel to try
Now if you would like to use me
I wouldn’t want to cut all our ties
Do you want to use me?
Do you want to use me?
Do you want to use me?
Do you want to use me?
Your lips keep moving but you’re never gonna hide your fear
(Lips keep moving, your lips keep moving)
Your lips keep moving but you’re never gonna hide your fear
(Lips keep moving, your lips keep moving)
Your lips keep moving but you’re never gonna hide your fear
(Lips keep moving, your lips keep moving)
I want you to use me, I don’t care
I want you to bleed me dry
I want you to bleed me dry
I want you to bleed me dry
I want you to bleed me dry
I want you to bleed me dry
I want you to bleed me dry
I want you, I want you
I want, I want, I want
Your lips keep moving but you’re never gonna hide your fear
Your lips keep moving but you’re never gonna hide your fear
Your lips keep moving but you’re never gonna hide your fear
Your lips keep moving but you’re never gonna hide your fear
I want you to bleed me dry
I want you to bleed me dry
I want you to bleed me dry
(Your lips keep moving but you’re never gonna hide your fear)
I want you to bleed me dry
I want you to bleed me dry
(Your lips keep moving but you’re never gonna hide your fear)
I want you, I want you
I want you to bleed me
(Your lips keep moving but you’re never gonna hide your fear)
I want you, I want you
I want you to bleed me
(Your lips keep moving but you’re never gonna hide your fear)
I want you, I want you
I want you to bleed me
(Your lips keep moving but you’re never gonna hide your fear)
I want you, I want you

Проникновенный (перевод)

Ты обескровил меня, и я завидую всем тем временам, когда ты плакал
Но я знаю, что всегда начинал чувствовать
Как другое время, когда вы не будете чувствовать себя обязанным
Чтобы ваши губы не двигались
Когда люди говорят: «Я хочу, чтобы ты использовал меня»
Тяжелая мысль — твоя сердечная жестокость
Твои губы продолжают двигаться, но ты никогда не скроешь свой страх
(Губы продолжают двигаться, твои губы продолжают двигаться)
Твои губы продолжают двигаться, но ты никогда не скроешь свой страх
(Губы продолжают двигаться, твои губы продолжают двигаться)
Просто слишком напуган, чтобы сказать вам, мы слишком жестоки, чтобы пытаться
Теперь, если вы хотите использовать меня
Я бы не хотел разорвать все наши связи
Вы хотите использовать меня?
Вы хотите использовать меня?
Вы хотите использовать меня?
Вы хотите использовать меня?
Твои губы продолжают двигаться, но ты никогда не скроешь свой страх
(Губы продолжают двигаться, твои губы продолжают двигаться)
Твои губы продолжают двигаться, но ты никогда не скроешь свой страх
(Губы продолжают двигаться, твои губы продолжают двигаться)
Твои губы продолжают двигаться, но ты никогда не скроешь свой страх
(Губы продолжают двигаться, твои губы продолжают двигаться)
Я хочу, чтобы ты использовал меня, мне все равно
Я хочу, чтобы ты обескровил меня
Я хочу, чтобы ты обескровил меня
Я хочу, чтобы ты обескровил меня
Я хочу, чтобы ты обескровил меня
Я хочу, чтобы ты обескровил меня
Я хочу, чтобы ты обескровил меня
Я хочу тебя, я хочу тебя
Я хочу, я хочу, я хочу
Твои губы продолжают двигаться, но ты никогда не скроешь свой страх
Твои губы продолжают двигаться, но ты никогда не скроешь свой страх
Твои губы продолжают двигаться, но ты никогда не скроешь свой страх
Твои губы продолжают двигаться, но ты никогда не скроешь свой страх
Я хочу, чтобы ты обескровил меня
Я хочу, чтобы ты обескровил меня
Я хочу, чтобы ты обескровил меня
(Твои губы продолжают двигаться, но ты никогда не скроешь свой страх)
Я хочу, чтобы ты обескровил меня
Я хочу, чтобы ты обескровил меня
(Твои губы продолжают двигаться, но ты никогда не скроешь свой страх)
Я хочу тебя, я хочу тебя
Я хочу, чтобы ты истекал кровью
(Твои губы продолжают двигаться, но ты никогда не скроешь свой страх)
Я хочу тебя, я хочу тебя
Я хочу, чтобы ты истекал кровью
(Твои губы продолжают двигаться, но ты никогда не скроешь свой страх)
Я хочу тебя, я хочу тебя
Я хочу, чтобы ты истекал кровью
(Твои губы продолжают двигаться, но ты никогда не скроешь свой страх)
Я хочу тебя, я хочу тебя