Перевод текста песни The Photographer's Daughter - The Narrative

The Photographer's Daughter (оригинал)

Sparing her teeth,
The curve of her smile is sharing the blame,
And what a relief it is to sign treaties over dinner at eight fifteen,
And he asked for the end of the world,
Cracking open the hearts of his girls,
And he asked for the end of a life,
When he battered the contracts his wife had adhered to for so many years,
And agreed to play prisoner for so many fears,
For herself and the children,
For swelling up inside,
The armor will fall,
He is breaching defenses with his stories of better times,
To try and recall,
Tears that had salted the wounds that he left inside her mind,
And he asked for the end of the world,
Cracking open the hearts of his girls,
And he asked for the end of a life,
When he begged for forgiveness despite.
All the reasons she could have denied,
His request for a daughter and god knows she tried,
But he broke down inside and settled his lies,
While she fervently listened,
She knew she wasn’t right.
When all your photographs fade out,
I’ll be the one who takes them down,
And the apologies you choose,
The only memories of you,
When all your photographs fade out,
I’ll be the one who takes them down,
And the apologies you choose,
The only memories of you,
And he asked for the end of the world,
Cracking open the hearts of his girls,
And he asked for the end of a life,
When he swept all the sorrow inside.

Дочь фотографа (перевод)

Зубы щадя,
Изгиб ее улыбки разделяет вину,
И какое облегчение подписывать договоры за ужином в восемь пятнадцать,
И он просил конца света,
Разбивая сердца своих девушек,
И он просил конца жизни,
Когда он нарушил контракты, которых его жена придерживалась столько лет,
И согласился играть в плен за столько страхов,
Для себя и детей,
Для вздутия внутри,
Броня упадет,
Он пробивает оборону своими рассказами о лучших временах,
Чтобы попытаться вспомнить,
Слезы, которые посолили раны, которые он оставил в ее разуме,
И он просил конца света,
Разбивая сердца своих девушек,
И он просил конца жизни,
Когда он умолял о прощении, несмотря на это.
Все причины, которые она могла бы отрицать,
Его просьба о дочери, и бог знает, что она пыталась,
Но он сломался внутри и уладил свою ложь,
Пока она горячо слушала,
Она знала, что была не права.
Когда все твои фотографии исчезнут,
Я буду тем, кто одолеет их,
И извинения, которые вы выбираете,
Единственные воспоминания о тебе,
Когда все твои фотографии исчезнут,
Я буду тем, кто одолеет их,
И извинения, которые вы выбираете,
Единственные воспоминания о тебе,
И он просил конца света,
Разбивая сердца своих девушек,
И он просил конца жизни,
Когда он замел всю печаль внутрь.