Перевод текста песни Last Forever - The Mowgli's

Last Forever (оригинал)

I can feel it down low, low
Heart in my chest didn’t know, no
Where did you come from and where did you go
Now I can see it’s the real thing
Head is coming down from the ceiling
Waited so long for the morning
Did you get what you, get what you came for?
Did you open up your mind, let go of your heart?
I never met somebody made me move like dancing
Release my fear, take another chance
I never will forget the feeling in my hands
I can feel it flowing through my fingertips
Send me to the moon everytime we kiss
I never knew that living life could be like this
Did you get what you, get what you came for?
Did you open up your mind, let go of your heart?
Oh if we lose it all together
Maybe love will last forever
One step closer to the mark
And two jumps back when you missed it all together
Wishing love would last forever
Three times only makes a charm
And four eyes don’t see any harm
But they never know if love would last forever
Maybe love will last for…

длиться вечно (перевод)

Я чувствую это низко, низко
Сердце в груди моей не знало, нет
Откуда вы пришли и куда вы пошли
Теперь я вижу, что это настоящая вещь
Голова спускается с потолка
Так долго ждал утра
Вы получили то, что получили, получили то, за чем пришли?
Вы открыли свой разум, отпустили свое сердце?
Я никогда не встречал кого-то, кто заставлял меня двигаться, как танец
Отпусти мой страх, воспользуйся еще одним шансом
Я никогда не забуду чувство в своих руках
Я чувствую, как оно течет сквозь кончики моих пальцев
Отправляй меня на луну каждый раз, когда мы целуемся
Я никогда не знал, что живая жизнь может быть такой
Вы получили то, что получили, получили то, за чем пришли?
Вы открыли свой разум, отпустили свое сердце?
О, если мы потеряем все это вместе
Может быть, любовь будет длиться вечно
На шаг ближе к цели
И два прыжка назад, когда вы все это пропустили вместе
Желая, чтобы любовь длилась вечно
Три раза только делает шарм
И четыре глаза не видят зла
Но они никогда не знают, будет ли любовь длиться вечно
Может быть, любовь продлится…