Перевод текста песни Clean Light - The Mowgli's

Clean Light (оригинал)

Sometimes I think away these days
The way I spend them hiding
Sometimes I can’t lift up my head
Maybe you can find me.
All you need to know,
Look for a light that’s shining
All we see now
We see a fire starting.
I swear I dream of waking up
To find the future screaming
But I’ve been sleepwalking so much
I don’t remember dreaming
All we need to know
Look for a light that’s shining
All we see now
We see a fire starting
We all look bright here
Underneath the sun
the same clean light, in the same love
We’ll all be here if the end is coming up
the same clean light, in the same love
So when you crawl into your head
What do you think you’re missing?
I will lift you up again
I will always listen.
All we need to know
Look for a light that’s shining
All we see now
We see a fire starting.
We all look bright here underneath the sun
The same clean light, in the same love
We’ll all be here if the end is coming up
The same clean light in the same love.
I hope you know that love is good enough,
What doesn’t change will slip and fall away.
I hope you know you’re loved
And that’s enough
What doesn’t change,
Doesn’t matter anyway.
We are underneath the sun in the same love.

Чистый свет (перевод)

Иногда я думаю об этих днях
То, как я их прячу
Иногда я не могу поднять голову
Может быть, ты сможешь найти меня.
Все, что тебе нужно знать,
Ищите свет, который сияет
Все, что мы видим сейчас
Мы видим, как начинается пожар.
Клянусь, я мечтаю проснуться
Чтобы найти будущее кричать
Но я так много ходил во сне
я не помню, чтобы мне снилось
Все, что нам нужно знать
Ищите свет, который сияет
Все, что мы видим сейчас
Мы видим, как начинается огонь
Мы все выглядим ярко здесь
Под солнцем
тот же чистый свет, в той же любви
Мы все будем здесь, если приближается конец
тот же чистый свет, в той же любви
Итак, когда вы ползете в голову
Как вы думаете, что вам не хватает?
Я снова подниму тебя
Я всегда буду слушать.
Все, что нам нужно знать
Ищите свет, который сияет
Все, что мы видим сейчас
Мы видим, как начинается огонь.
Мы все выглядим яркими здесь под солнцем
Тот же чистый свет, в той же любви
Мы все будем здесь, если приближается конец
Тот же чистый свет в той же любви.
Я надеюсь, ты знаешь, что любовь достаточно хороша,
То, что не меняется, соскользнет и отпадет.
Я надеюсь, ты знаешь, что тебя любят
И этого достаточно
Что не меняется,
В любом случае, это не имеет значения.
Мы под солнцем в такой же любви.