Перевод текста песни Bad Dream - The Mowgli's

Bad Dream (оригинал)

With every beautiful new sight
I see that perfect golden light
Against your eyes
Tried to hold it up
Try to live it up
Seal it with your touch
Everything at once
You only get what you put into this life
So how could anybody be living in a bad dream
Ooh, when you got this open road
And the sun is shining
How could anybody be living in a bad dream
Oooh, with the top down drivin slow
All the love that
I know
How could anybody be living in a bad dream
Last night my dreams were on TV
I stepped away to watch the world play out in front of me
Sorrow in your eyes isn’t a real life
Its good enough for me, good enough for tonight
You only get what you put into this life
So how could anybody be living in a bad dream
Dream
Dream
Dream
Dream, Dream, Dream
Dream, Dream, Dream
Dream, Dream, Dream
Dream, Dream, Dream
Dream, Dream, Dream
Dream, Dream, Dream

Дурной Сон (перевод)

С каждым прекрасным новым взглядом
Я вижу этот идеальный золотой свет
Против твоих глаз
Пытался удержать его
Попробуй жить
Запечатай это своим прикосновением
За один присест
Вы получаете только то, что вкладываете в эту жизнь
Так как же кто-то может жить в дурном сне
О, когда у тебя есть эта открытая дорога
И солнце светит
Как кто-то может жить в дурном сне
Ооо, с медленным движением сверху вниз
Вся любовь, что
Я знаю
Как кто-то может жить в дурном сне
Прошлой ночью мои сны были по телевизору
Я отошел, чтобы посмотреть, как мир разыгрывается передо мной.
Печаль в твоих глазах - это не настоящая жизнь
Это достаточно хорошо для меня, достаточно хорошо на сегодня
Вы получаете только то, что вкладываете в эту жизнь
Так как же кто-то может жить в дурном сне
Мечтать
Мечтать
Мечтать
Мечта, мечта, мечта
Мечта, мечта, мечта
Мечта, мечта, мечта
Мечта, мечта, мечта
Мечта, мечта, мечта
Мечта, мечта, мечта