Перевод текста песни Bad Thing - The Mowgli's

Bad Thing (оригинал)

Maybe no one
Is the right one
I’m just tired
And looking for one
Of these strangers
Cause its better than being alone
Its gettin' later
And I’m thinkin'
I guess I might as
Well settle for one of these strangers
Cause its better than being alone
This ain’t no bad thing
If you keep comin' around
Things could get messy
I don’t care cause I know this ain’t the real thing baby…
Lonely lately
So what do we got to lose?
Maybe anyone is the right one
I’m just wired
Wanna have fun with one of you strangers
Cause I’m tired of being alone
Maybe being on my own ain’t such a bad thing
And I start to realize that what you’re doing to me
Is better being alone
This ain’t no bad thing
First glance you had me

плохая вещь (перевод)

Может быть, никто
правильный
Я просто устал
И ищет один
Из этих незнакомцев
Потому что это лучше, чем быть одному
Это становится позже
И я думаю
Думаю, я мог бы
Хорошо согласитесь на одного из этих незнакомцев
Потому что это лучше, чем быть одному
Это неплохо
Если вы продолжаете приходить
Вещи могут стать грязными
Мне все равно, потому что я знаю, что это не настоящая вещь, детка ...
Одиноко в последнее время
Так что нам терять?
Может быть, кто-то правильный
Я просто подключен
Хочу повеселиться с одним из вас, незнакомцев
Потому что я устал быть один
Может быть, быть одному не так уж и плохо
И я начинаю понимать, что ты делаешь со мной
Лучше быть одному
Это неплохо
Первый взгляд у тебя был на мне