Перевод текста песни Automatic - The Mowgli's

Automatic (оригинал)

I’ve tried a hundred times
Somewhere in the back of my mind
I knew I needed you and you needed me
And we see it through
We’ve been through everything
Seen things you can’t believe
Now we can see the truth
And it’s something that we can never lose
Something 'bout our love is automatic (Automatic)
Never really know until you’ve had it, it’s automatic
Ooh-ooh-ooh ooh, it’s automatic
Never really know 'til you’ve had it, it’s automatic
I can’t get enough, automatic love
Some people spend their whole lives
Looking for something that they won’t find
You know I believe in you
You believe in me and we see it through
I feel like there’s nobody around sometimes
Then I look at you and I realize
As long as you’re around me know that I don’t mind
(I don’t mind)
Something 'bout our love is automatic (Automatic)
Never really know until you’ve had it, it’s automatic
Ooh-ooh-ooh ooh, it’s automatic
Never really know 'til you’ve had it, it’s automatic
1, 2, 3 whoo!
Something 'bout our love is automatic (Automatic)
Never really know until you’ve had it, it’s automatic
Ooh-ooh-ooh ooh, it’s automatic
Never really know 'til you’ve had it, it’s automatic

Автоматический (перевод)

Я пробовал сотню раз
Где-то в глубине души
Я знал, что нуждался в тебе, и ты нуждался во мне
И мы видим это через
Мы прошли через все
Видел вещи, в которые ты не можешь поверить
Теперь мы можем видеть правду
И это то, что мы никогда не можем потерять
Что-то в нашей любви происходит автоматически (автоматически)
Никогда не узнаешь, пока не попробуешь, это автоматически
О-о-о-о, это автоматически
Никогда не узнаешь, пока у тебя это не будет, это автоматически
Я не могу насытиться, автоматическая любовь
Некоторые люди проводят всю свою жизнь
Ищете то, что они не найдут
Ты знаешь, я верю в тебя
Ты веришь в меня, и мы видим это насквозь
Иногда мне кажется, что рядом никого нет
Потом я смотрю на тебя и понимаю
Пока ты рядом со мной, знай, что я не против
(Я не против)
Что-то в нашей любви происходит автоматически (автоматически)
Никогда не узнаешь, пока не попробуешь, это автоматически
О-о-о-о, это автоматически
Никогда не узнаешь, пока у тебя это не будет, это автоматически
1, 2, 3 ура!
Что-то в нашей любви происходит автоматически (автоматически)
Никогда не узнаешь, пока не попробуешь, это автоматически
О-о-о-о, это автоматически
Никогда не узнаешь, пока у тебя это не будет, это автоматически