Перевод текста песни Six Degrees of Seperation - The Methadones

Six Degrees of Seperation (оригинал)

The news travels fast in this town
A soap opera in a bar room to be found
The windy city rumor mill will generate
If you have guts to spill
The walls are closing in while listening to me
When enemies start posing as friends
To keep you even closer in the end
The rooms turn to black
A kitchen knife is twisting in my back
The lights turn back on
There’s no trace who’s hunting me
Within six degrees of separation
The perpetrator emerging from
The shadows of the hall
I watch the company I keep
That know nothing at all
Six degrees of separation

Шесть степеней разделения (перевод)

Новости распространяются быстро в этом городе
Мыльная опера в баре, которую нужно найти
Ветреная городская мельница слухов будет генерировать
Если у вас есть мужество, чтобы пролить
Стены смыкаются, слушая меня.
Когда враги начинают изображать из себя друзей
Чтобы вы были еще ближе в конце
Комнаты становятся черными
Кухонный нож крутится у меня в спине
Свет снова включается
Нет следов, кто охотится на меня
В пределах шести градусов разделения
Преступник выходит из
Тени зала
Я смотрю компанию, которую я держу
Которые вообще ничего не знают
Шесть ступеней расставания