Перевод текста песни On the Clock - The Methadones

On the Clock (оригинал)

It’s not like my job is difficult, but sometimes it gets to me
When I think about my place in this world
I’m getting older and my boss has got me doing pointless things
For stupid reasons and I can’t say anything
On the clock, you’ll catch me dreaming
On the clock, that I am leaving
Getting into your car and driving away
On the clock
On the clock
If I won the lottery I would buy this company
And then I’d run it right into the ground
I would buy the biggest chair that I could find
Sit high above everyone smoking cigars
On the clock, I am so jaded
On the clock, and so frustrated
Because I want to dish it right back but I can’t
On the clock, I’ll shrug my shoulders
On the clock, when the day is over
On the clock, my world is so absurd
On the clock, my world is so absurd

(перевод)

Не то, чтобы моя работа была сложной, но иногда она доходит до меня
Когда я думаю о своем месте в этом мире
Я становлюсь старше, и мой босс заставляет меня делать бессмысленные вещи
По глупым причинам, и я ничего не могу сказать
На часах ты поймаешь меня во сне
На часах, что я ухожу
Сесть в машину и уехать
На часах
На часах
Если бы я выиграл в лотерею, я бы купил эту компанию
А потом я запускал его прямо в землю
Я бы купил самый большой стул, который смог найти
Сядьте высоко над всеми, куря сигары
На часах я так измучен
На часах и так разочарован
Потому что я хочу вернуть его обратно, но я не могу
На часах пожму плечами
На часах, когда день закончился
На часах мой мир такой абсурдный
На часах мой мир такой абсурдный