Перевод текста песни Sick Little Suicide - The Matches

Sick Little Suicide - The Matches
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sick Little Suicide, исполнителя - The Matches.
Дата выпуска: 06.06.2004
Язык песни: Английский

Sick Little Suicide

(оригинал)
Mark said he could hold his own head up
And share his mind
With the peeling paint on the bedroom wall
One step ahead of the pack of Marlboros
Still, I don’t believe he would take that fall
Those things will put you back
Some paychecks
Set you back about a year or two
There’s a sick little suicide in all that we do
All that we do
And the ground downtown is a countdown
No air anywhere in the area
Suck back these take-home packs of euthanasia
Youth in America…
There’s a sick little suicide
In all that we do
There’s a sick little suicide
In all that we do…
You decide
Which one’s for you?!
Mark my words, oh, just a little more
Sara said
And subtly subsistence is suicide
Exercise and malnutrition
Keep curves tight
'cause all that matters is what’s outside
So says every magazine cover
Which gallantly assaults
Our own women and children
But it’s not my fault
It’s never my fault
We dare bury our three-square fare
In a twenty-first century artery
And feed beyond our need
So pardon me
This part of me

Больной Маленький Самоубийца

(перевод)
Марк сказал, что может держать голову
И поделиться своим мнением
С облупившейся краской на стене спальни
На шаг впереди пачки Marlboro
Тем не менее, я не верю, что он выдержит это падение
Эти вещи вернут вас
Некоторые зарплаты
Отбросить вас примерно на год или два
Во всем, что мы делаем, есть больное маленькое самоубийство.
Все, что мы делаем
И земля в центре города - это обратный отсчет
Нигде в районе нет воздуха
Отсосите эти пакеты эвтаназии на вынос
Молодежь в Америке…
Есть больное маленькое самоубийство
Во всем, что мы делаем
Есть больное маленькое самоубийство
Во всем, что мы делаем…
Вам решать
Какой тебе?!
Запомни мои слова, о, еще немного
Сара сказала
И тонкое существование - это самоубийство
Упражнения и неправильное питание
Держите кривые узкими
потому что все, что имеет значение, это то, что снаружи
Так написано на обложке каждого журнала
Который галантно атакует
Наши собственные женщины и дети
Но это не моя вина
Я никогда не виноват
Мы смеем хоронить нашу трехквадратичную плату за проезд
В артерии двадцать первого века
И кормить сверх нашей потребности
Так что простите меня
Эта часть меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Audio Blood 2004
Wake The Sun 2008
Violent Love ft. The Matches 2006
Scratched Out/Track 11 2020
Didi My Doe Part 2 2020
Dog-Eared Page 2004
Between Halloweens 2020
Clouds Crash 2020
Future Tense 2020
If I Were You 2020
Yankee in a Chip Shop 2020
Proctor Rd 2020
I Tried (So Hard) 2009
Needs and Wants 2009
If Nothing Else 2009
Wicked Walk 2009
Nothing's Going On 2009
Like Yesterday 2009
Here's To Love 2009
It's My Day 2009

Тексты песен исполнителя: The Matches

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Blackout ft. Quite Frank 2018
Representin 2009
Rouge 2024
Count On Me 2024
Primer Amor 2006
Fast Life ft. Nas 1995
Shake It ft. Dam'Edge, Fatman Scoop, Kat Deluna 2013
Güya ft. Sokrat St 2015
Big Broke Records 2015
So Goddam Good ft. Dave Alvin, Phil Alvin 2013