Перевод текста песни If Nothing Else - The Matches

If Nothing Else (оригинал)

If this is perfect as it’s gonna get
you bet you better bet it’s for the best
no one gets us like we get us we’re such a mess
yeaaaah
we make it rough
then we make it right
turn it around
this mess is ours
can’t put it down
if nothing else
hell we are good we are good at this
at least
if nothing else
if nothing else
turn it around
this mess is love
can’t put it down
if nothing else
when nothing sells
hows it lasting
thanks for asking
very well
If nothing else
we don’t need help
their petty talk and
pity looks
can stuff 'emselves
If nothing else
there’s nothing more
to the world than
here behind the doggy door
our wolf can come and go we’ll come and then some more
if nothing else
we’re good at this and
that’s enough for me and her

Если Ничего Другого (перевод)

Если это идеально, как это будет
Вы держите пари, что вам лучше поспорить, что это к лучшему
никто не понимает нас так, как мы, у нас такой беспорядок
дааааа
мы делаем это грубо
тогда мы делаем это правильно
поверни это другой стороной
этот беспорядок наш
не могу оторваться
если ничего другого
черт возьми, мы хороши, мы хороши в этом
по меньшей мере
если ничего другого
если ничего другого
поверни это другой стороной
этот беспорядок - любовь
не могу оторваться
если ничего другого
когда ничего не продается
как это длится
Спасибо за вопрос
очень хорошо
Если ничего другого
нам не нужна помощь
их мелочные разговоры и
жалко выглядит
может набить себе
Если ничего другого
больше ничего нет
миру, чем
здесь за собачьей дверью
наш волк может прийти и уйти мы придем и еще немного
если ничего другого
мы хороши в этом и
этого достаточно для меня и ее