Перевод текста песни Ibiza - The Manor, Tough Love

Ibiza (оригинал)

Holiday day one I got messy, holiday day two I got worse
Holiday day three man didn’t go sleep
Day four I went home with a bird
Got chattin' at Jet met-up at Amnesia
Said she felt bad said she had a geezer
Should I leave ya?
She said I don’t want you to
I said I don’t want to either
Took a sherbert back to Ushuaïa
She said we’re not having sex
I said darling the fact that you said that already
Means I ain’t got a clue what’s next
One foot in the door already at it
Ignore the suitcase I’ve got a packet
And then she said Stacks am I going to see you again
Always counting, tonight’s never gonna end
Ooooh the weather is sweet, yeah
Make you wanna move, that’s Ibiza
Ooooh the weather is sweet, yeah
Make you wanna move, that’s Ibiza
I was in Blue Marlin till the sundown
Went Café del Mar for the comedown
Chat a club rep up in Ushuaïa
Yeah go on I’ll have another one now
Ibiza straight to the island
Place where the sun’s always headlining
You get the drinks, I’ll get the vibe in
Even all the 'ard nuts can’t stop smiling
Superstylin' groovy moody
DC-10a.m.
finish on a Tuesday
We all came out for a little boogie
I’m with a blinder, vibin' behind her
Named Carolina, oooh Carolina
Oh what a lineup Coxy I see ya'
Save the King long live Ibiza
Ooooh the weather is sweet, yeah
Make you wanna move, that’s Ibiza
Ooooh the weather is sweet, yeah
Make you wanna move, that’s Ibiza
To the island here I am
I want you to know how we feel, yeah
Make you understand
To the island here I am
I want you to know how we feel, yeah
Make you understand
Ooooh the weather is sweet, yeah
Make you wanna move, that’s Ibiza
Ooooh the weather is sweet, yeah
Make you wanna move, that’s Ibiza
Ooooh the weather is sweet, yeah
Make you wanna move, that’s Ibiza
Ooooh the weather is sweet, yeah
Make you wanna move, that’s Ibiza

Ибица (перевод)

В первый день праздника я стал грязным, во второй день праздника мне стало еще хуже
Праздничный день третий человек не пошел спать
День четвертый Я пошел домой с птицей
Поболтал на встрече Jet в Amnesia
Сказала, что ей плохо, сказала, что у нее есть старик
Должен ли я оставить тебя?
Она сказала, что я не хочу, чтобы ты
Я сказал, что тоже не хочу
Взял шерберт обратно в Ушуайю
Она сказала, что мы не занимаемся сексом
Я сказал, дорогая, что ты уже сказал это
Значит, я понятия не имею, что дальше
Одна нога в двери уже у нее
Не обращайте внимания на чемодан, у меня есть пакет
А потом она сказала Стэкс, я увижу тебя снова?
Всегда считаю, что эта ночь никогда не закончится
Оооо, погода сладкая, да
Заставьте вас хотеть двигаться, это Ибица
Оооо, погода сладкая, да
Заставьте вас хотеть двигаться, это Ибица
Я был в Блю Марлине до заката
Пошел в Café del Mar для спуска
Пообщаться с представителем клуба в Ушуайе
Да, давай, я сейчас возьму еще один
Ибица прямо на остров
Место, где всегда светит солнце
Вы получаете напитки, я получу атмосферу
Даже все крепкие орешки не могут перестать улыбаться
Суперстилин заводной угрюмый
ДК-10 утра
закончить во вторник
Мы все вышли на немного буги-вуги
Я со шорами, вибрирую за ней
По имени Каролина, ооо Каролина
О, какой состав, Кокси, я вижу тебя,
Спасите короля, да здравствует Ибица
Оооо, погода сладкая, да
Заставьте вас хотеть двигаться, это Ибица
Оооо, погода сладкая, да
Заставьте вас хотеть двигаться, это Ибица
На остров я здесь
Я хочу, чтобы ты знал, что мы чувствуем, да
заставить вас понять
На остров я здесь
Я хочу, чтобы ты знал, что мы чувствуем, да
заставить вас понять
Оооо, погода сладкая, да
Заставьте вас хотеть двигаться, это Ибица
Оооо, погода сладкая, да
Заставьте вас хотеть двигаться, это Ибица
Оооо, погода сладкая, да
Заставьте вас хотеть двигаться, это Ибица
Оооо, погода сладкая, да
Заставьте вас хотеть двигаться, это Ибица