Перевод текста песни Only Fools & Nauses - The Manor

Only Fools & Nauses (оригинал)

It’s just one of them days
Two fantasy transfers none of them plays
On the comedown from another one of dem raves
Imma feel like this for a couple more days
Chase few invoices none 'em pays
Way more than a couple days late
They’re mugging it mate
Hangover comes and goes in waves
It comes and goes, then comes and stays
Puff purées, melonade vape, no haze
Lady Sativa genetic UKs
Just got blue ticked by my babes
Wrote off my Balencis
That northern chick nicked my Fendis
Threw up in the Uber
Sent her back got (?)
Already deleted the number she sent me
You know them times when you feel nothings going right?
I know exactly how you feel, yes I do
You know them times when you feel nothings going right?
I know exactly how you feel
Just turned on the TV and I’ve seen Piers Morgan wafflin'
What a great start to the morning, management calling
Ring me back when I’m in a better mood and I’ve had my breakfast
No more Brexit I couldn’t care less what they’re doing in Brussels
I’ve got my own issues more than a couple
Week’s been a struggle and it ain’t even Tuesday
Row with my pal over money that’s been owed 8 months
What a sideways cunt
Getting grief from my bird from a picture I’m tagged in
That she found on her Insta at lunch
By the time I get home that’s murder can’t wait
Right now rock and a hard place
Tea, not a latte, how hard is it
I’m losing the plot like Kanye
You know them times when you feel nothings going right?
I know exactly how you feel, yes I do
You know them times when you feel nothings going right?
I know exactly how you feel
Woke up to a text from an Ex
Saying don’t get me round if you ain’t gonna take me out
But that’s why I ducked had a dog shit month
Now I’m on for a touch
Won ten bags off card and corners
So I put it on cards and corners
Got a deal got dropped by Warners
Virgin called said you’re gonna be ballers
Brand new beat midweek
Knee-deep she’s a boat on ITV
Send £4k to the HMRC
Got twenty-odd back for the VAT
Yes back to my best
Had i night up north met a bird from west
Smashed every night of the tour with the ledge
Then Mike DJ’d at the sesh
You know them times when you feel nothings going right?
I know exactly how you feel, yes I do
You know them times when you feel nothings going right?
I know exactly how you feel

Только дураки и Паузы (перевод)

Это всего лишь один из дней
Два фэнтези-трансфера, ни один из которых не играет
На спуске с другого дем-рейва
Я чувствую себя так еще пару дней
Чейз несколько счетов-фактур, ни один из них не платит
Опоздание более чем на пару дней
Они грабят его, приятель
Похмелье приходит и уходит волнами
Он приходит и уходит, затем приходит и остается
Слоеные пюре, мелонадный вейп, без дымки
Генетическая Великобритания Lady Sativa
Мои малышки только что поставили синие галочки
Списал мой Balencis
Эта северная цыпочка украла мой Fendis
Вырвало в Uber
Отправил ее обратно, получил (?)
Уже удалил номер, который она мне прислала
Вы знаете те времена, когда вы чувствуете, что ничего не происходит?
Я точно знаю, что ты чувствуешь, да
Вы знаете те времена, когда вы чувствуете, что ничего не происходит?
Я точно знаю, что ты чувствуешь
Только что включил телевизор, и я видел, как Пирс Морган вафли
Какое прекрасное начало утра, звонит руководство
Перезвони мне, когда я буду в лучшем настроении и позавтракаю
Брексита больше нет, мне все равно, что они делают в Брюсселе.
У меня есть свои проблемы больше, чем пара
Неделя была борьбой, и это даже не вторник
Ссора с моим приятелем из-за денег, которые были должны 8 месяцев
Какая пизда на боку
Получение печали от моей птицы из-за фотографии, на которой я отмечен
Что она нашла в своей инстаграме за обедом
К тому времени, когда я вернусь домой, это убийство не может ждать
Прямо сейчас рок и наковальня
Чай, а не латте, какой он крепкий
Я теряю сюжет, как Канье
Вы знаете те времена, когда вы чувствуете, что ничего не происходит?
Я точно знаю, что ты чувствуешь, да
Вы знаете те времена, когда вы чувствуете, что ничего не происходит?
Я точно знаю, что ты чувствуешь
Проснулся от сообщения от бывшего
Говоря, не заводи меня, если ты не собираешься меня выводить
Но именно поэтому я нырнул, у меня был месяц собачьего дерьма
Теперь я готов к прикосновению
Выиграл десять сумок с карт и углов
Так что я положил его на карты и углы
Уорнерс отказался от сделки
Девственница позвонила, сказала, что ты будешь балерами
Совершенно новый бит в середине недели
По колено она лодка на ITV
Отправить 4 000 фунтов стерлингов в HMRC
Получил двадцать с лишним за НДС
Да, вернемся к моему лучшему
Если бы я ночью на севере встретил птицу с запада
Каждую ночь тура разбивали выступом
Затем Майк ди-джей в sesh
Вы знаете те времена, когда вы чувствуете, что ничего не происходит?
Я точно знаю, что ты чувствуешь, да
Вы знаете те времена, когда вы чувствуете, что ничего не происходит?
Я точно знаю, что ты чувствуешь