Перевод текста песни What You'll Miss - The Lucksmiths

What You'll Miss (оригинал)

In the morning it felt like the world had stopped
And clenched like a giant fist up tight
But then you noticed the dust still dropped
And danced through the bedroom window light
It’s the woodsmoke smell of winter
It’s the sad things that you’ll miss
Like the woodsmoke smell of winter
And the sad things like this
Let it all come down like fog on a cold field
Let it all come down like frost on the lawn
Let it all come down like leaves in a teacup
Let it all come down like trees in a storm
There’ll be cars on the street soon enough
And someone will come and collect the bins
Everyone will return to their everyday stuff
And you’ll sleep through the mess that you’re in
It’s the woodsmoke smell of winter
It’s the sad things that you’ll miss
Like the woodsmoke smell of winter
And the sad things like this
Let it all come down like fog on a cold field
Let it all come down like frost on the lawn
Let it all come down like leaves in a teacup
Let it all come down like trees in a storm
Let it all come down like sleep on your eyelids
Let it all come down softly as snow onto snow
Let it all come down seeing the river below you
Let it all come down feeling your fingers let go
It’s the woodsmoke smell of winter

Чего Тебе Будет Не Хватать (перевод)

Утром казалось, что мир остановился
И сжат, как гигантский кулак,
Но потом вы заметили, что пыль все еще падает
И танцевал в свете окна спальни
Это запах древесного дыма зимой
Это грустные вещи, по которым вы будете скучать
Как запах древесного дыма зимой
И такие грустные вещи
Пусть все сойдет, как туман на холодное поле
Пусть все сойдет, как иней на газоне
Пусть все сойдет, как листья в чашке
Пусть все упадет, как деревья во время бури
Скоро на улицах появятся машины
И кто-то придет и соберет мусорные ведра
Все вернутся к своим повседневным делам
И ты будешь спать в беспорядке, в котором ты находишься.
Это запах древесного дыма зимой
Это грустные вещи, по которым вы будете скучать
Как запах древесного дыма зимой
И такие грустные вещи
Пусть все сойдет, как туман на холодное поле
Пусть все сойдет, как иней на газоне
Пусть все сойдет, как листья в чашке
Пусть все упадет, как деревья во время бури
Пусть все сойдет, как сон на твоих веках
Пусть все сойдет мягко, как снег на снег
Пусть все это рухнет, увидев реку под вами
Пусть все сойдет на нет, чувствуя, как твои пальцы отпускают
Это запах древесного дыма зимой