Перевод текста песни Umbrella - The Lucksmiths

Umbrella - The Lucksmiths
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Umbrella, исполнителя - The Lucksmiths. Песня из альбома Boondoggle, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1994
Лейбл звукозаписи: Lost and Lonesome
Язык песни: Английский

Umbrella

(оригинал)
Katy’s on the telephone
With her collar up and her defences down
I smell like brandy and it’s starting to rain
She says the line is bad, she says «Speak up Dad»
But she speaks so softly when she says my name
She and I are talking, me and her
She says «it's just this kind of thing that could tear us apart»
I smell a little stronger now
I say «first we need something to tear us together»
Umbrella
Sue and I are walking, me and her
Along glistening footpaths in a strange suburb
And as we duck into a disused doorway
I wonder what she meant when she spoke of seeking shelter
Umbrella

Зонтик

(перевод)
Кэти разговаривает по телефону
С поднятым воротником и опущенной защитой
Я пахну бренди, и начинается дождь
Она говорит, что линия плохая, она говорит: «Говори, папа».
Но она говорит так тихо, когда произносит мое имя
Она и я разговариваем, я и она
Она говорит: «Это просто такая вещь, которая может разлучить нас»
Теперь я чувствую запах немного сильнее
Я говорю: «Сначала нам нужно что-то, что разлучит нас»
Зонтик
Сью и я идем, я и она
По сверкающим тропинкам в чужом пригороде
И когда мы ныряем в заброшенный дверной проем
Интересно, что она имела в виду, когда говорила о поиске убежища
Зонтик
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
T-Shirt Weather 2008
Summer Town 1994
21 1994
Victor Trumper 1994
Tree 1994
Fridge Magnet Song 1994
Andrew's Pleasure 1995
English Murder Mystery 1995
Weatherboard 1995
Birthday Present For Katrina 1995
Clever Hans 1994
The Year Of Driving Languorously 2001
Tale Of Two Cities 1995
Run Spot Run 1995
Cliched Title For Kris 1995
Silver Friends 1995
Snug 1995
I Am About To Sail 1995
Cat In Sunshine 1995
The Drunkest Man In The World 1995

Тексты песен исполнителя: The Lucksmiths