Перевод текста песни Thomas And Martha - The Lucksmiths

Thomas And Martha (оригинал)

Dorchester, August 1856
I’m an old man now and ashamed of this
But I had to be in town for other reasons
I stood in a crowd of three or four thousand
The hood on her head and the rope around it
And summer’s sometimes not the warmest season
A fine figure shrouded in black
Hung in the misty rain
Wheeled half-round and back
And her silk gown set off her shape
I’m an old man now and ashamed of this
But in Dorchester, August 1856
I saw hanged Martha Brown of Birdsmoorgate

Томас И Марта (перевод)

Дорчестер, август 1856 г.
Я уже старый человек и стыжусь этого
Но я должен был быть в городе по другим причинам
Я стоял в толпе из трех или четырех тысяч
Капюшон на голове и веревка вокруг него
И лето иногда не самое теплое время года
Прекрасная фигура, окутанная черным
Повесил под туманным дождем
Колесный полукруглый и задний
И ее шелковое платье подчеркивало ее форму
Я уже старый человек и стыжусь этого
Но в Дорчестере, август 1856 г.
Я видел повешенную Марту Браун из Бердсмургейта