Перевод текста песни Southernmost - The Lucksmiths

Southernmost (оригинал)

Weekends away:
These were the happiest days
Ill with thrill of the chase
They’d take a train
Take off Friday for the coast
In summer they’d go southernmost
Where the sky was swimming pool blue
And the swimming pool was too
And every single weekend
They’d dive in at the deep end
And come Monday morning
Their skin still smelled like chlorine
Remember when forever seemed just fine
Seen through glasses of rose-coloured wine?
They’d sit up all night talking
Now she’s sound asleep to the sound of his walkman
And every single weekend
The divide between them deepens
A curse across the kitchen
He might still be within spitting distance
There’s only one way to find out…
Take heart
Take a train
To the coast
Take heart
Take a train
Southernmost
Take heart

Самый южный (перевод)

Выходные:
Это были самые счастливые дни
Болен трепетом погони
Они поедут на поезде
Взлет в пятницу на побережье
Летом они отправятся на самый юг
Где небо было синим у бассейна
И бассейн тоже был
И каждые выходные
Они бы погрузились в глубокий конец
И приходите в понедельник утром
Их кожа все еще пахла хлоркой.
Помните, когда вечность казалась просто прекрасной
Видели сквозь бокалы розового вина?
Они сидели всю ночь, разговаривая
Теперь она крепко спит под звук его плеера
И каждые выходные
Пропасть между ними углубляется
Проклятие на кухне
Он все еще может быть на расстоянии плевка
Есть только один способ узнать…
Мужаться
Сядьте на поезд
К побережью
Мужаться
Сядьте на поезд
самый южный
Мужаться