Перевод текста песни How To Tie A Tie - The Lucksmiths

How To Tie A Tie (оригинал)

Not for the first time
I’m having second thoughts
In the days we used to shoplift
I was always getting caught
But we were penniless
And penitence was more than I could afford
For the last time:
You’ll be fine
That was forever ago
And better left behind
At the strangest of times
It weighs on your mind
If we’re not getting better
At least we’re getting by
Not working’s not working
So give something else a try
I’m watching closely
While my girlfriend shows me how to tie a tie

Как Завязать Галстук (перевод)

Не в первый раз
у меня сомнения
В те дни, когда мы воровали в магазинах
меня всегда ловили
Но мы были без гроша
И раскаяние было больше, чем я мог себе позволить
В последнее время:
Вам будет хорошо
Это было навсегда назад
И лучше оставить позади
В самые странные времена
Это весит на ваш взгляд
Если нам не станет лучше
По крайней мере, мы справляемся
Не работает не работает
Так что попробуйте что-нибудь другое
я внимательно смотрю
Пока моя девушка показывает мне, как завязывать галстук