Перевод текста песни Honey Honey Honey - The Lucksmiths

Honey Honey Honey (оригинал)

Honey, honey, honey, let’s slow down
I’m only new in town
I’m nasty and unshaven
Maybe it’s about time that I said
Baby we should go to bed
I’m tired of misbehavin'
But the city lights are burning
And they couldn’t care about these things
Walk me in the morning through the clover
Never mind the bee stings
Your friends are calling me
And asking me to do some silly things
I honestly haven’t slept a wink in a week
What can I do?
Tonight I want to watch the evening news
And share a beer with you
And be in bed by nine or so
But the city lights are burning
And they couldn’t care about these things
Walk me in the morning through the clover
Never mind the bee stings
Honey, honey, honey…

Мед, Мед, Мед. (перевод)

Дорогая, дорогая, дорогая, давай помедленнее
Я только новичок в городе
я противный и небритый
Может быть, пришло время, когда я сказал
Детка, мы должны лечь спать
Я устал плохо себя вести
Но огни города горят
И они не могли заботиться об этих вещах
Проведи меня утром через клевер
Не обращайте внимания на пчелиные укусы
Твои друзья звонят мне
И просить меня сделать некоторые глупости
Я честно не сомкнул глаз за неделю
Что я могу сделать?
Сегодня вечером я хочу посмотреть вечерние новости
И поделиться пивом с вами
И быть в постели к девяти или около того
Но огни города горят
И они не могли заботиться об этих вещах
Проведи меня утром через клевер
Не обращайте внимания на пчелиные укусы
Мед, мед, мед…