Перевод текста песни Fear Of Rollercoasters - The Lucksmiths

Fear Of Rollercoasters (оригинал)

At the arse-end of another century
I spend hours in the cemetery
On my way to anywhere but here
It was perfect in the summertime
I’d just ask and the sun would shine
But the days just disappear this time of year
Yesterday was lost drinking
And, yes, today I was thinking
I could be making more of the weekend
A seaside bus will see us disembark
At sunset by the amusement park
I’m none too nonchalant but I’ll pretend
Come on!
Come over
Come on!
Come over
I’ve overcome my fear of rollercoasters
Hey sugarlips — remember this?
Literally the sweetest kiss
Come on!
Come over
Come on!
Come over
I’ve overcome my fear of rollercoasters

Боязнь Американских Горок (перевод)

В конце другого века
Я провожу часы на кладбище
На моем пути куда угодно, только не сюда
Летом было идеально
Я бы просто попросил, и солнце светило бы
Но дни просто исчезают в это время года
Вчера был потерян пить
И, да, сегодня я думал
Я мог бы больше проводить выходные
Приморский автобус увидит, как мы сойдем
На закате в парке развлечений
Я не слишком беспечный, но я притворюсь
Давай!
Приезжать
Давай!
Приезжать
Я преодолел свой страх перед американскими горками
Привет, сахарные губы — помните это?
Буквально самый сладкий поцелуй
Давай!
Приезжать
Давай!
Приезжать
Я преодолел свой страх перед американскими горками