Перевод текста песни Boat - The Lucksmiths

Boat (оригинал)

Sitting with you
Painting my room
I told you I was happy
You say «things are going badly»
But I am unsure
Bring me my hammer, bring me my saw
I’m going to build a boat for you
Bring me my hammer, bring me my saw
I’m going to build a boat, for sure
And sail away
And sail away
Indignation suits you so well
But it builds a wall
When are you going to smile?
Bring me my hammer, bring me my saw
I’m going to build a boat for you
Bring me my hammer, bring me my saw
I’m going to build a boat for you
For you are everything

Лодка (перевод)

Сидя с тобой
Покраска моей комнаты
Я сказал тебе, что был счастлив
Вы говорите: «Дела идут плохо»
Но я не уверен
Принеси мне мой молот, принеси мне мою пилу
Я собираюсь построить для вас лодку
Принеси мне мой молот, принеси мне мою пилу
Я обязательно построю лодку
И уплыть
И уплыть
Негодование тебе так идет
Но это строит стену
Когда ты собираешься улыбаться?
Принеси мне мой молот, принеси мне мою пилу
Я собираюсь построить для вас лодку
Принеси мне мой молот, принеси мне мою пилу
Я собираюсь построить для вас лодку
Для тебя все