Перевод текста песни All The Recipes I've Ever Ruined - The Lucksmiths

All The Recipes I've Ever Ruined (оригинал)

This apartment is falling apart
And I can’t figure out where to start setting things right
It’s been the worst part of a year
Since you turned a cartwheel in here
And said your goodbyes
I was wrong, all things considered
But it’s taken so long for me to admit it
This apartment is falling apart
If these walls could talk
I’d ask them to please keep it down
It’s the kitchen that frightens me most
My mistakes, and your ghost hanging around
Don’t think I don’t know what you’re doing
Let’s drink to all the recipes I’ve ever ruined

Все Рецепты Которые Я Когда Либо Испортил (перевод)

Эта квартира разваливается
И я не могу понять, с чего начать все правильно
Это была худшая часть года
С тех пор, как вы повернули колесо здесь
И попрощался
Я был неправ, учитывая все обстоятельства
Но мне потребовалось так много времени, чтобы признать это
Эта квартира разваливается
Если бы эти стены могли говорить
Я бы попросил их, пожалуйста, потише
Больше всего меня пугает кухня
Мои ошибки, и твой призрак бродит вокруг
Не думай, что я не знаю, что ты делаешь
Выпьем за все рецепты, которые я когда-либо испортил