Перевод текста песни Adolescent Song Of Mindless Devotion - The Lucksmiths

Adolescent Song Of Mindless Devotion (оригинал)

I love you from the heart of my bottom
I love you from the bottom of my soul
I love the soles on your feet
I love you from the foot of the hill
(I promise I will)
I’d sail the driest desert
I’d walk the wildest seas
I’d swim the highest mountain
I’d swallow chalk and swear it was cheese
If you said please
Because I love you
And I need you
And I want you
To be mine
Because I love you
And I need you
And I want you
To be mine
I love your diamond lips
I love your rosy-red eyes
I love your cheeky cheeks
I’d tear the stars out of the midday sky
(if you said 'hi')
I’d help you walk through the window
I’d sing to you beneath your door
I’d change my name to Matthew
And be the welcome mat on your floor
I don’t know what five
Because I love you
And I need you
And I want you
To be mine
'Til the end of lunchtime

Юношеская Песня Бессмысленной Преданности (перевод)

Я люблю тебя от всего сердца
Я люблю тебя всей душой
Мне нравятся подошвы на твоих ногах
Я люблю тебя у подножия холма
(обещаю, что буду)
Я бы плыл по самой сухой пустыне
Я бы прошел по самым диким морям
Я бы переплыл самую высокую гору
Я бы проглотил мел и поклялся, что это был сыр
Если вы сказали, пожалуйста
Потому что я тебя люблю
И я нуждаюсь в тебе
И я хочу тебя
Быть моим
Потому что я тебя люблю
И я нуждаюсь в тебе
И я хочу тебя
Быть моим
Я люблю твои бриллиантовые губы
Я люблю твои розово-красные глаза
Я люблю твои нахальные щечки
Я бы сорвал звезды с полуденного неба
(если вы сказали "привет")
Я помогу тебе пройти через окно
Я бы пел тебе под твоей дверью
Я бы изменил свое имя на Мэтью
И будь приветственным ковриком на полу
не знаю сколько пять
Потому что я тебя люблю
И я нуждаюсь в тебе
И я хочу тебя
Быть моим
«До конца обеденного времени