Перевод текста песни Abdication! - The Lucksmiths

Abdication! (оригинал)

It’s only too clear
And I know you hate to state the obvious
But the houses round here
Hold jumble sales and joblessness
I always thought autumn was my favourite time of the year
But I guess I’d forgotten
How cold it can get when the sun disappears
You sounded so sure
That I’d come to your side when you came to your senses
But we stood at the door
And fought 'til your neighbours had come to their fences
You called me a bad weather friend
And I think that I know what you meant
But your letters are all heaven sent
The others I get are all from the government
It’s all part and parcel
Of having next to nothing to do But if I was the king of the castle
I’d throw away the throne for you

Отречение! (перевод)

Это слишком ясно
И я знаю, ты ненавидишь констатировать очевидное
Но дома вокруг здесь
Держите беспорядочные продажи и безработицу
Я всегда думал, что осень - мое любимое время года
Но, кажется, я забыл
Как холодно может быть, когда солнце исчезает
Вы звучали так уверенно
Что я приду к тебе, когда ты придешь в себя
Но мы стояли у двери
И сражались, пока ваши соседи не пришли к своим заборам
Ты назвал меня другом плохой погоды
И я думаю, что знаю, что вы имели в виду
Но твои письма посланы всем небесам
Все остальное я получаю от правительства.
Это все неотъемлемая часть
Мне почти нечего делать, но если бы я был королем замка
Я бы выбросил трон ради тебя