Перевод текста песни Who's Gonna Save Us - The Living End

Who's Gonna Save Us (оригинал)

It’s all around me and
I just don’t understand
Seems all out of place now
And I know it’s late
But you know what they say now
We’re under attack now
Our work is all cut out
Whatever happened to your rights?
And I know it’s late
But you know what they say now
So where’s the writing on the wall
Who’s gonna save us?
Who’s gonna provide us?
Who’s gonna divide us?
Who’s gonna save us?
We’re under powered now
Trial devoured now
Step aside make way for the new leader
And it’s getting late
But you know what they say now

Кто Нас Спасет (перевод)

Это все вокруг меня и
я просто не понимаю
Кажется, все неуместно сейчас
И я знаю, что уже поздно
Но вы знаете, что они говорят сейчас
Мы сейчас под ударом
Наша работа вырезана
Что случилось с вашими правами?
И я знаю, что уже поздно
Но вы знаете, что они говорят сейчас
Итак, где надпись на стене
Кто нас спасет?
Кто нас обеспечит?
Кто нас разделит?
Кто нас спасет?
У нас сейчас мало энергии
Испытание поглощено сейчас
Отойдите в сторону, уступив место новому лидеру
И уже поздно
Но вы знаете, что они говорят сейчас