Перевод текста песни Staring at the Light - The Living End

Staring at the Light (оригинал)

Times up heading for a brighter light
The foreign waters put the fire out
No one ever asked you
Wasn’t meant to end this way
To end this way
You’re not alone now
You’re closing in now
Staring at the light so easily denied
Staring at the light released before your time
Staring at the light look on the other side
You never knew why it wasn’t up to you
Some may relish in the afterlife
Dancing slowly on the edge of a knife
Sipping wine of the poisonous kind
Overdose on loneliness
Have no fear now we’re on the case
Beyond there lies a better place
Where knowledge ends and faith begins
A hell to stand by and a heaven within
Not alone now
You’re closing in now
Chorus
You’re not alone now
You’re closing in now
Chorus
You never knew why it wasn’t up to you, to you
Times are heading for a brighter light

Уставившись на свет (перевод)

Времена на пути к более яркому свету
Чужие воды потушили огонь
Никто никогда не спрашивал вас
Не должно было закончиться таким образом
Чтобы закончить таким образом
Ты теперь не один
Вы приближаетесь
Глядя на свет, который так легко отрицать
Глядя на свет, выпущенный до вашего времени
Глядя на светлый взгляд с другой стороны
Вы никогда не знали, почему это не зависит от вас
Некоторые могут наслаждаться загробной жизнью
Медленно танцуя на лезвии ножа
Потягивая вино ядовитого вида
Передозировка одиночества
Не бойтесь, теперь мы по делу
Там лежит лучшее место
Где кончается знание и начинается вера
Ад, чтобы стоять рядом, и рай внутри
Не один сейчас
Вы приближаетесь
хор
Ты теперь не один
Вы приближаетесь
хор
Вы никогда не знали, почему это не зависело от вас, от вас
Времена приближаются к более яркому свету