Перевод текста песни Problem - The Living End

Problem (оригинал)

You never seem to know what’s right
Stuck in a fight
But there’s nobody else just you
You’re standing there alone again
Just like a child without a friend
It’s not my problem anymore
If you don’t know what’s going on
It’s not my problem anymore
So don’t come crying to me
When the weight begins to fall
Your standing in a crowded room
This is your life
But there’s nobody who’ll see you
You’re standing there alone again
Just like a child without a friend
It’s not my problem anymore
If you don’t know what’s going on
It’s not my problem anymore
So don’t come crying to me
When the weight begins to fall
You never seem to know what’s right
Stuck in a fight
But there’s nobody else just you
You’re standing there alone again
Just like a child without a friend
It’s not my problem anymore
If you don’t know what’s going on
It’s not my problem anymore
So don’t come crying to me
When the weight begins to fall

Проблема (перевод)

Кажется, ты никогда не знаешь, что правильно
Застрял в драке
Но нет никого кроме тебя
Ты снова стоишь один
Как ребенок без друга
Это больше не моя проблема
Если вы не знаете, что происходит
Это больше не моя проблема
Так что не приходи ко мне плакать
Когда вес начинает падать
Ваше положение в переполненной комнате
Это твоя жизнь
Но нет никого, кто увидит тебя
Ты снова стоишь один
Как ребенок без друга
Это больше не моя проблема
Если вы не знаете, что происходит
Это больше не моя проблема
Так что не приходи ко мне плакать
Когда вес начинает падать
Кажется, ты никогда не знаешь, что правильно
Застрял в драке
Но нет никого кроме тебя
Ты снова стоишь один
Как ребенок без друга
Это больше не моя проблема
Если вы не знаете, что происходит
Это больше не моя проблема
Так что не приходи ко мне плакать
Когда вес начинает падать